Текст песни Cottonwood
Перевод песни Cottonwood
Cottonwood
[Verse 1:]
Can't believe you're gone for good
Someone chopped you down
Thought you'd just fall in the woods
But she heard that sound
No, I don't, no, I don't remember
Last we spoke
No, I don't, no, I don't remember
Remember, remember, remember
[Chorus:]
I look back in time through a telescope
I've been catching my
I've been catching my
My reflection already looking
[Verse 2:]
Most are blown down in a storm
But the wind was tame
You weren't waiting anymore
Were you sad or brave?
No I don't, no, I don't condemn you
Back and forth
No I don't, no, I don't condemn you
Condemn you, condemn you, condemn you
[Chorus:]
I look back in time through a telescope
I've been catching my
I've been catching my
My reflection already looking
[Bridge:]
You tore me up more than you know
You tore me up more than you know
You tore me up more than you know
You tore me up
[Chorus:]
I look back in time through a telescope
I've been catching my
I've been catching my
My reflection already looking
Тополь*
[Куплет 1:]
Не могу поверить, что ты исчез навсегда.
Кто-то срубил тебя.
Я думал, ты просто рухнешь в лесу, 1
Но она слышала этот звук.
Нет, я, нет, я не помню
Наш последний разговор.
Нет, я, нет, я не помню,
Не помню, не помню, не помню.
[Припев:]
Я смотрю на прошлое в телескоп,
И я ловлю своё,
И я ловлю своё,
Своё отражение, которое уже смотрит на меня.
[Куплет 2:]
Большинство сносит ветром во время урагана,
Но ветер был слабый.
Ты больше не мог ждать.
Ты был сокрушён или бесстрашен?
Нет, я, нет, я не осуждаю тебя
Снова и снова,
Нет, я, нет, я не осуждаю тебя
Не осуждаю тебя, не осуждаю тебя, не осуждаю тебя.
[Припев:]
Я смотрю на прошлое в телескоп,
И я ловлю своё,
И я ловлю своё,
Своё отражение, которое уже смотрит на меня.
[Переход:]
Ты разворотил меня сильнее, чем ты думаешь.
Ты разворотил меня сильнее, чем ты думаешь.
Ты разворотил меня сильнее, чем ты думаешь.
Ты заставил меня прослезиться!
[Припев:]
Я смотрю на прошлое в телескоп,
И я ловлю своё,
И я ловлю своё,
Своё отражение, которое уже смотрит на меня.
* – Эта песня о дедушке Тайлера Джозефа, который ушёл из жизни в начале 2025 года. По словам Тайлера, тополь – одно из любимых деревьев его дедушки.
1 – Тайлер сравнивает своего дедушку с тополем. Говоря о том, что он считал, что его дедушка "рухнет в лесу", Тайлер имеет в виду, что он полагал, что его дедушка умрёт от старости, а то, что он был "срублен" может говорить о том, что он умер от болезни.
