Текст песни EMERALD EYES
Перевод песни EMERALD EYES
EMERALD EYES
[Verse 1:]
There's a knock at the door, there's a moon on the rise
Cover my eyes, follow you blind
And I don't wanna know where I'm going tonight
I'm on the line, on the line
[Pre-Chorus:]
And I'm helpless, hopeless
Oh, and she knows it
Taking me right to the edge
[Chorus:]
And I can't fight the feeling, I'm ready to dive
Right off the deep end in emerald eyes
That drug you're dealing is healing a piece of my soul
Say you'll never let me go
[Post-Chorus:]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, say you'll never let me go
[Verse 2:]
Oh, she cuts like a rose, uh, she's walking on air
Not even close, no one compares
She's a fire starter, stole my heart enough to make a man a martyr
I'm already there
[Pre-Chorus:]
And I'm helpless, hopeless
Oh, and she knows it
Taking me right to the edge
[Chorus:]
And I can't fight the feeling, I'm ready to dive
Right off the deep end in emerald eyes
That drug you're dealing is healing a piece of my soul
Say you'll never let me go
[Post-Chorus:]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, say you'll never let me go
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
[Bridge:]
Ooh, when I go to sleep, you're running my dreams
Sweating through the sheets like it's summer '19
When I go to sleep, you're running my dreams
Sweating through the sheets like it's summer '19, '19
[Chorus:]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (I'm ready to dive)
Woah-oh-oh-oh (Say you'll never let me go)
(In emerald eyes)
That drug you're dealing is healing a piece of my soul
Say you'll never let me go
[Outro:]
Ooh, when I go to sleep, you're running my dreams
Sweating through the sheets like it's summer '19
When I go to sleep, you're running my dreams
Sweating through the sheets like it's summer '19, '19
ИЗУМРУДНЫЕ ГЛАЗА
[Куплет 1:]
Раздаётся стук в дверь, луна поднимается.
Закрой мне глаза, я пойду за тобой вслепую!
И я не хочу знать, куда я направляюсь этой ночью,
Я на грани, на грани.
[Предприпев:]
И я беспомощен, я потерял надежду,
Оу, и она знает это,
Когда подводит меня к самому краю.
[Припев:]
И я не могу противиться этому чувству, я готов нырнуть,
Броситься с головой в омут этих изумрудных глаз!
Ты одурманиваешь меня, но это частично исцеляет мою душу. 1
Скажи, что ты никогда меня не отпустишь!
[Связка:]
У-оу-оу-оу-оу, оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу,
У-оу-оу-оу-оу, скажи, что ты никогда меня не отпустишь!
[Куплет 2:]
Оу, она ранит, как шипы розы, ах, она буквально порхает от счастья!
Никто и близко с ней не сравнится!
Она разжигает пламя, она украла моё сердце, и этого достаточно, чтобы мужчина стал мучеником,
Это уже произошло со мной.
[Предприпев:]
И я беспомощен, я потерял надежду,
Оу, и она это знает,
Когда подводит меня к самому краю.
[Припев:]
И я не могу противиться этому чувству, я готов нырнуть,
Броситься с головой в омут этих изумрудных глаз!
Ты одурманиваешь меня, но это частично исцеляет мою душу.
Скажи, что ты никогда меня не отпустишь!
[Связка:]
У-оу-оу-оу-оу, оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу,
У-оу-оу-оу-оу, скажи, что ты никогда меня не отпустишь!
У-оу-оу-оу-оу, оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу,
У-оу-оу-оу-оу!
[Переход:]
У-у, когда я засыпаю, ты властвуешь над моими снами,
Я потею так, что простыни намокают, словно сейчас лето 2019-ого года!
Когда я засыпаю, ты властвуешь над моими снами,
Я потею так, что простыни намокают, словно сейчас лето 2019-ого, 2019-ого года!
[Припев:]
У-оу-оу-оу-оу, оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу, (я готов нырнуть)
У-оу-оу-оу-оу! (Скажи, что ты никогда меня не отпустишь)
(В изумрудных глазах)
Ты одурманиваешь меня, но это частично исцеляет мою душу.
Скажи, что ты никогда меня не отпустишь!
[Завершение:]
У-у, когда я засыпаю, ты властвуешь над моими снами,
Я потею так, что простыни намокают, словно сейчас лето 2019-ого года!
Когда я засыпаю, ты властвуешь над моими снами,
Я потею так, что простыни намокают, словно сейчас лето 2019-ого, 2019-ого года!
1 – Дословно: "Тот наркотик, которым ты торгуешь, исцеляет частицу моей души".
