Текст песни Something for Your Head
Перевод песни Something for Your Head
Something for Your Head
I know what it feels like
When your head ain't right
Life is running past
Going nowhere fast
Streetlights turning red
All your dreams are dead
Self-inflected misery
As you crave the freeze
Here's something for you...
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
Gonna catch a free ride
Out of this stress and strife
High is your destination
So you puff the dragon ladies
Looking for some inner peace
Somebody pass the trees
Hear a feel-good station
You hit pause on the situation
Something for your head
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something for your head
Well, well
A little somethin' for the head
Feelin' nice
T.J.'s in the house
With phat beats from the streets
Feelin' real good, enjoyin' the ride, ha
(You'll enjoy the ride )
(Gettin' high, gettin' high, gettin' high)
(Dim the lights) Get the mellow in your mind
(Lay back and unwind)
(Gettin' nice, gettin' nice, gettin' nice)
(Sometimes you must choose) Sometimes you gotta choose
(To get loose)
Mama's pride and joy
Turned into a roughneck boy
Didn't have a father to be bothered
So you looked upon the corner for a role model
New identity
Simple liquid bravery
Got a hit, now you feel nice
Choke on the pain, get lost in the hype
Here's something for your head
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something for your head
Coolin' in your crib and you're chillin' in your ride
With a laid-back doob everything's all right
I said, oh (Something for your head) Well, well, well
Let the mellow madness keep away the sadness
Running in the night and everything is all right
I said, oh (Something for your head) Something for your head
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something
(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)
(Feelin' nice, something for your head)
(Gettin' nice) A little something for your head
Something, something, something, something, something, something, something for your head
A little something for your head
У меня есть лекарство
Я знаю, каково это,
Когда у тебя не все в порядке с головой.
Жизнь проносится мимо,
Быстро движется в никуда.
Уличные фонари становятся красными.
Все твои мечты умерли.
Это страдание, вызванное само собой,
Когда ты жаждешь замерзнуть.
У меня есть лекарство.
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
Я собираюсь прокатиться бесплатно,
Подальше от этого стресса и раздоров.
Твоя цель — взлететь ввысь.
Вы пускаете пыль в глаза, женщины-вамп.
Я ищу внутреннего покоя,
Кто-то проезжает мимо деревьев.
Я слушаю радио, которое поддерживает хорошее настроение.
Ты нажимаешь на паузу, чтобы зафиксировать ситуацию.
У меня есть лекарство.
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно). У меня есть лекарство.
Хорошо, хорошо!
У меня есть лекарство.
Я чувствую себя прекрасно.
Когда Ти Джей дома,
С улицы доносятся потрясающие ритмы.
Я чувствую себя очень хорошо, наслаждаюсь поездкой, ха!
(Тебе понравится поездка)
(Ловлю кайф, ловлю кайф, ловлю кайф)
(Приглуши свет) Расслабься на минутку!
(Откинься на спинку стула и расслабься)
(Становится приятно, становится приятно, становится приятно)
(Иногда ты должна выбирать) Иногда тебе приходится выбирать
(Чтобы расслабиться)
Мамина гордость и отрада
Превратился в грубияна.
У него не было отца, который не давал бы спуску,
И ты искал на каждом углу образец для подражания.
Новая личность,
Простая, непритворная храбрость.
Я записал хит, теперь тебе хорошо.
Ты задыхаешься от боли, теряешься в шумихе.
У меня есть лекарство.
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в твоей кровати, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в твоей кроватке, прохлаждаюсь в моей машине)
(Ячувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть лекарство...
(Я прохлаждаюсь в твоей кроватке, прохлаждаюсь в моей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть лекарство.
Я отдыхаю в своей кроватке и расслабляюсь в машине.
С расслабленным телом все в порядке.
Послушай, о! (У меня есть лекарство)
Да, да, да.
Пусть сладкое безумие прогонит прочь печаль.
Ты бежишь ночью, и все в порядке.
Послушай, о! (У меня есть лекарство) У меня есть лекарство"
(Я отдыхаю в своей кроватке, расслабляюсь в своей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в своей кроватке, расслабляюсь в своей машине)
(Я чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть...
(Я отдыхаю в своей кроватке, расслабляюсь в своей машине)
(Чувствую себя прекрасно, у меня есть лекарство)
(Становится приятно) У меня есть лекарство
У меня есть, у меня есть, у меня есть, у меня есть, у меня есть, у меня есть лекарство.
У меня есть лекарство.
