Текст песни I’ll Never Be the Same
Перевод песни I’ll Never Be the Same
I’ll Never Be the Same
I'll never be the same
Stars have lost their meaning for me
I'll never be the same
Nothing's what it once used to be
And when the songbirds that sing tell me it's spring
I can't believe their song
Once, love was king
But kings can be wrong
I'll never be the same
There is such an ache in my heart
Never be the same
Since we're apart
Though there's a lot that a smile may hide
I know down deep inside
I'll never be the same
I'll never be the same again
I make believe I will forget come day
Telling myself maybe it's best this way
While I pretend, I'm satisfied
To have it so in my heart
I still know...
I'll never be the same
Stars have lost their meaning to me
I'll never be the same
Nothing's what it once used to be
And when the songbirds that sing tell me it's spring
Oh, I can't believe in their song
For, once, love was king
Oh, but king's can be wrong, wrong, wrong
I'll never be the same
There is such an ache in my heart
Never be the same
Since we're apart
Though there's a lot that a smile may hide
I know down deep inside
I'll never be the same
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежней
Я уже никогда не буду прежней.
Звезды утратили для меня свой смысл.
Я уже никогда не буду прежней.
Ничто не будет таким, как раньше.
И когда певчие птицы возвещают о приходе весны,
Я не могу поверить их песням.
Когда-то любовь была властелином,
Но и властелины могут ошибаться.
Я уже никогда не буду прежней.
Такая боль в моем сердце.
Я никогда не буду прежней
С тех пор, как мы расстались.
Хотя улыбка может многое скрыть,
В глубине души я знаю:
Я уже никогда не буду прежней
Я уже никогда не буду прежней.
Я внушаю себе, что однажды всё забуду,
Убеждаю себя, что так, пожалуй, лучше,
И пока я притворяюсь, что довольна
Тем, что всё сложилось именно так,
Я всё же знаю...
Я уже никогда не буду прежней.
Звезды утратили для меня свой смысл.
Я уже никогда не буду прежней.
Ничто не будет таким, как раньше.
И когда певчие птицы возвещают о приходе весны,
О, я не могу поверить их песням.
Ведь когда-то любовь была властелином,
О, но властелины могут ошибаться, ошибаться, ошибаться.
Я уже никогда не буду прежней.
Такая боль в моем сердце!
Я никогда не буду прежней
С тех пор, как мы расстались.
Хотя улыбка может многое скрыть,
В глубине души я знаю:
Я уже никогда не буду прежней,
Я уже никогда не буду прежней.
