Текст песни I Ain't Got Nobody
Перевод песни I Ain't Got Nobody
I Ain't Got Nobody
There's been a sayin' goin' round
And I begin to think it's true
It's awful hard to love someone
When they don't care about you
Once I had a lovin' man
As good as any in town
But now I'm sad and lonely
For he's gone and turned me down
'Cause I ain't got nobody, and nobody cares for me
And I'm sad and lonely
Won't somebody come and take a chance with me?
I'll sing sweet love songs, honey, all the time
If you'll come and be my sweet baby mine
'Cause I ain't got nobody, and nobody cares for me
If I only had someone
That I could only call my own
For I would marry them at once
And take them to my little homе
Every night, I sigh and cry
No happiness is all I find
I have no onе to love me
No one to content my mind
'Cause I ain't got no, no, no, nobody
And nobody nobody nobody cares about me
That's why I'm sad and, sad and lonely
Won't somebody come and take a little chance with me?
I'll sing, I'll sing sweet love songs, honey honey, all the time
If you'll, if you'll only come and be my sweet baby mine
'Cause I ain't got no, no, no nobody
And nobody, nobody, nobody cares about poor, poor, poor little old me
Too bad
У меня никого нет
Ходят слухи,
И я начинаю думать, что это правда.
Ужасно трудно любить кого-то,
Когда ему на тебя наплевать.
Когда-то у меня был любящий мужчина,
Он нравился мне больше всех в городе.
Но теперь мне грустно и одиноко,
Ведь он ушел и отверг меня.
Потому что у меня никого нет, и никому нет до меня дела,
И мне грустно и одиноко.
Неужели никто не придет и не даст мне шанса?
Я буду петь сладкие песни о любви, милый, всё время,
Если ты придёшь и станешь моим милым,
Потому что у меня никого нет, и никому нет до меня дела.
Если бы только у меня был кто-то,
Кого я могла бы назвать родным,
Я бы вышла за него замуж немедленно
Забрала бы его в свой маленький дом.
Каждую ночь я вздыхаю и плачу.
У меня нет счастья, это всё, что я вижу.
У меня нет никого, кто бы меня любил,
Никого, кто бы успокоил мой разум.
Потому что у меня нет никого, никого, никого,
И никому, никому нет до меня дела.
Вот почему я грустная, грустная и одинокая.
Неужели никто не придёт и не даст мне немного шанса?
Я буду петь, я буду петь сладкие песни о любви, милый, милый, всё время,
Если ты, если ты только придёшь и станешь моим милым,
Потому что у меня нет, нет, нет никого,
И никому, никому, никому нет дела до бедной, бедной, бедной меня.
Как жаль...
