Текст песни The Fall of Gil-galad
Перевод песни The Fall of Gil-galad
The Fall of Gil-galad
Gil-galad was an Elven-king.
Of him the harpers sing:
the last whose realm was fair and free
between the Mountains and the Sea.
His sword was long, his lance was keen,
his shining helm was seen;
the countless stars of heaven's field
were mirrored in his shield.
But long ago he rode away,
and where he dwell none can say;
for into darkness fell his star
in Mordor where shadows are.
Падение Гил-Галада
Гил-Галад был эльфийским королем.
О нем слагали песни:
Он был последним, чье королевство было свободным и светлым
Меж Вершинами и Морем.
Длинный меч в его руке и острое копье,
Шлем его сиял;
Бессчетные звезды на небе
В щите его отражались.
Но давно уже умчался он,
И никто не скажет, где он сейчас,
Во тьму звезда его упала
В Мордор, где тени обитают.
