Текст песни Technocracy
Перевод песни Technocracy
Technocracy
Shut up and obey, obey or die...
Take over, arise!
Dehumanized by the science dictator
Execute order!
Pacify, engineering society
Overtaking authority
Crystallized, system of security
No truth! No freedom!
Defrauded nations, decimated
Awake!!
Rebel masses revolt!
But losing ground...
Desperate slavery hails:
Rise! Rise!! Rise!!!
Strictly under control,
And holding ground
The Scientist Army commands:
Strike! Strike!! Strike!!!
Mega-corporations
Took control of our nations
Persecute, follow
Population: diminished is hollow!
Trusted computer systems...
Modified by the Technocratic Empire
Under surveillance
Microchip Wasted/Terminated
Awake!!...
Strictly under control...
Destroy and reconfigure the human race
In order to reach
The next step of the human evolution
Improve environmental malfunctions to recreate
A utopic civilisation upon Earth
Prevent interference before those who oppose
Peace laws and treaties which lead our control
“We, the people, pledge allegiance to the
Technocratic empire. May our nation prevail
In the name of technology. May our enemies
And traitors succumb to the rumbling sound
Of our holy machinery of scientific war,
For it is the art, the cause and the glory
Which will lead us to victory!”
Технократия
Заткнись и повинуйся, повинуйся или умри...
Захватить власть, восстать!
Лишённые человечности диктатором науки.
Исполнить приказ!
Усмирять, создавая общество,
Захватывая власть.
Кристаллизованная система безопасности,
Никакой правды! Никакой свободы!
Обманутые народы, уничтоженные.
Пробудитесь!!
Мятежные массы восстают!
Но теряют позиции...
Отчаянное рабство приветствует:
Восстаньте! Восстаньте!! Восстаньте!!!
Строго под контролем,
И удерживая позиции,
Армия Учёных приказывает:
Бейте! Бейте!! Бейте!!!
Мега-корпорации
Взяли под контроль наши народы.
Преследовать, следовать.
Население: сокращённое и опустошённое!
Доверенные компьютерные системы...
Изменённые Технократической Империей.
Под наблюдением.
Микрочип уничтожен/деактивирован.
Пробудитесь!!...
Строго под контролем...
Уничтожить и перестроить человеческую расу,
Чтобы достичь
Следующей ступени человеческой эволюции.
Исправить нарушения окружающей среды, чтобы воссоздать
Утопическую цивилизацию на Земле.
Предотвратить вмешательство тех, кто противостоит
Мирным законам и договорам, которые ведут к нашему контролю.
"Мы, народ, клянёмся в верности
Технократической империи. Да восторжествует наша нация
Во имя технологии. Да падут наши враги
И предатели под грохочущий звук
Нашей священной машины научной войны,
Ибо это искусство, дело и слава,
Которые приведут нас к победе!"
