Текст песни Ich Will
Перевод песни Ich Will
Ich Will
Deine Lügen sind offensichtlich
Du sagst, ich bin nur eifersüchtig
Du gibst mir jeden Grund dazu
Ständig spielst du mit dem Feuer
Für dich heißt Leben Abenteuer
Du kennst einfach kein Tabu
Ich brauch' dich ganz
Oder gar nicht
Immer sagst du nur, es war nichts
Komm, steh doch endlich zu mir!
Ich will, dass du mich liebst,
Mir das Gefühl wieder gibst,
Dass ich dir alleine gehör'
Ich will, dass du mich liebst
Und mir auch zeigst, was du fühlst,
Dass das zwischen uns was Besonderes ist
Deine Worte klingen ehrlich,
Doch deine Taten sind entbehrlich
Du lebst im Widerspruch
Allen machst du schöne Augen,
Erwartest, dass ich dir vertraue
Das ist doch etwas viel verlangt
Wenn du gehst, gehst du für immer
Jedes Wort macht es nur schlimmer
Komm, steh doch endlich zu mir!
Ich will, dass du mich liebst,
Mir das Gefühl wieder gibst,
Dass ich dir alleine gehör'
Ich will, dass du mich liebst
Und mir auch zeigst, was du fühlst,
Dass das zwischen uns was Besonderes ist
Ich will, dass du mich liebst
Ich will, dass du mich fühlst
Ich will, dass wir uns jetzt verlier'n
Ich will, dass du mich liebst,
Mir das Gefühl wieder gibst,
Dass ich dir alleine gehör'
Ich will, dass du mich liebst
Und mir auch zeigst, was du fühlst,
Dass das zwischen uns was Besonderes ist
Я хочу
Твоя ложь очевидна.
Ты говоришь, что я просто ревную.
Ты даёшь мне все основания для этого.
Ты постоянно играешь с огнём,
Для тебя жизнь – это приключение.
Тебе просто не ведомы табу.
Ты нужен мне полностью
Или совсем не нужен.
Ты всегда говоришь, что ничего не было.
Давай, будь, наконец, рядом со мной!
Я хочу, чтобы ты любил меня,
Вернул мне ощущение,
Что я принадлежу только тебе.
Я хочу, чтобы ты любил меня
И тоже показывал мне, что ты чувствуешь,
Что между нами есть что-то особенное.
Твои слова звучат искренне,
Но поступки излишни.
Ты живёшь в противоречии.
Ты строишь всем глазки,
Ожидаешь, что я буду доверять тебе.
Ты многого просишь.
Если ты уйдёшь, ты уйдёшь навсегда.
Каждое слово делает только хуже.
Давай, будь, наконец, рядом со мной!
Я хочу, чтобы ты любил меня,
Вернул мне ощущение,
Что я принадлежу только тебе.
Я хочу, чтобы ты любил меня
И тоже показывал мне, что ты чувствуешь,
Что между нами есть что-то особенное.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Я хочу, чтобы ты чувствовал меня.
Я хочу, чтобы мы забылись сейчас.
Я хочу, чтобы ты любил меня,
Вернул мне ощущение,
Что я принадлежу только тебе.
Я хочу, чтобы ты любил меня
И тоже показывал мне, что ты чувствуешь,
Что между нами есть что-то особенное.
