Текст песни Es Gibt Immer Einen Weg
Перевод песни Es Gibt Immer Einen Weg
Es Gibt Immer Einen Weg
Wenn alles anders kommt,
Als du's dir vorgenommen hast
Wenn das, von dem du träumst,
Vor deinen Augen zerplatzt
Wenn es dunkel wird
Und du das Ziel nicht mehr siehst,
Dann steh auf und vertrau,
Dass du nicht alleine bist
Es gibt immer einen Weg,
Egal was dir im Wege steht
Wenn eine Tür sich verschließt,
Geht eine andere auf
Es gibt immer einen Weg
Schau nach vorn, die Hoffnung lebt
Du musst nur weitergehen,
Gib nicht auf!
Wenn die Erinnerung
An deine Schmerzen erwacht,
Du nicht vergessen kannst,
Was für dich zerbrach
Wenn die Vergangenheit deine Zukunft verstellt,
Dann steh auf und vertrau!
Das ist alles, was zählt
[2x:]
Es gibt immer einen Weg,
Egal was dir im Wege steht
Wenn eine Tür sich verschließt,
Geht eine andere auf
Es gibt immer einen Weg
Schau nach vorn, die Hoffnung lebt
Du musst nur weitergehen,
Gib nicht auf!
Gib nicht auf!
Und gib nicht auf!
Всегда есть выход
Если всё выходит иначе,
Чем ты планировал;
Если то, о чём ты мечтаешь,
Лопается перед твоими глазами;
Если становится темно
И ты больше не видишь цели,
То встань и поверь,
Что ты не одинок.
Всегда есть выход,
Неважно, что стоит на твоём пути.
Когда одна дверь закрывается,
Другая открывается.
Всегда есть выход.
Смотри вперёд, надежда жива.
Ты просто должен идти дальше,
Не сдавайся!
Если воспоминание
О твоей боли пробуждается,
Ты не можешь забыть то,
Что сломило тебя;
Если прошлое заслоняет твоё будущее,
То встань и поверь!
Это всё, что имеет значение.
[2x:]
Всегда есть выход,
Неважно, что стоит на твоём пути.
Когда одна дверь закрывается,
Другая открывается.
Всегда есть выход.
Смотри вперёд, надежда жива.
Ты просто должен идти дальше,
Не сдавайся!
Не сдавайся!
И не сдавайся!
