Текст песни Should've Gone Home
Перевод песни Should've Gone Home
Should've Gone Home
[Verse 1:]
I'm trying to sell you another lie
You already bought too many
You can see it through my disguise
And I'm caught already
I don't know why I do these things
Guess I love your jealousy
Should've left but I did it again
Now it all fires back at me
[Pre-Chorus:]
And I can't break your wall
I know I went too far
[Chorus:]
I should've gone home
How hard can it be to say "no"?
I should've gone home
How hard can it be to say "no"?
[Verse 2:]
She found me standing at the bar
Spending all my money
She must've thought that I was a star
The way she jumped right at me
I'm addicted to this game
Wish I could just let it be
Should've left but I did it again
Now it all fires back at me
[Pre-Chorus:]
And I can't break your wall
I know I went too far
[Chorus:]
I should've gone home
How hard can it be to say "no"?
I should've gone home
How hard can it be to say "no"?
[Chorus Variation:]
Feels like I've been looking everywhere
Just to find out that it's you
Feels like I've been looking everywhere
Just to find out that it's you
[Bridge:]
I'm trying to sell you another lie
You already bought too many
I should've gone home
How hard can it be to say "no"? No
[Chorus:]
I should've gone home
(Should've left but I could but I didn't)
How hard can it be to say "no"?
(No no no, no no no)
I should've gone home
(I should've gone home, I should've gone home)
How hard can it be to say "no"?
(No no no, no no no)
[Chorus Variation:]
Oh, feels like I've been looking everywhere
Just to find out that it's you
Oh, feels like I've been looking everywhere
Just to find out that it's you
[Outro:]
I should've gone home
Нужно было уйти домой
[1-ый куплет:]
Я пытаюсь подсунуть тебе очередную ложь,
Но ты уже не раз покупалась на это,
Так что ты видишь мой обман насквозь,
И я уже попался.
Я не знаю, почему я так поступаю,
Наверное, я просто люблю, когда ты ревнуешь.
Нужно было уйти, но я снова не сделал это,
А теперь всё вернулось ко мне бумерангом.
[Распевка:]
И мне не пробить твои стены,
Знаю, я зашёл слишком далеко.
[Припев:]
Мне нужно было уйти домой,
Неужели так трудно сказать "Нет"?
Мне нужно было уйти домой,
Неужели так трудно сказать "Нет"?
[2-ой куплет:]
Она увидела меня у барной стойки,
Спускавшего все свои деньги.
Наверное, она подумала, что я знаменит,
Судя по тому, как она подскочила ко мне.
Я не могу прекратить эту игру,
Но так хотелось бы всё оставить, как есть!
Нужно было уйти, но я снова не сделал это,
А теперь всё вернулось ко мне бумерангом.
[Распевка:]
И мне не пробить твои стены,
Знаю, я зашёл слишком далеко.
[Припев:]
Мне нужно было уйти домой,
Неужели так трудно сказать "Нет"?
Мне нужно было уйти домой,
Неужели так трудно сказать "Нет"?
[Вариация припева:]
Такое чувство, что я всё обыскал,
Чтобы понять, что это ты.
Такое чувство, что я всё обыскал,
Чтобы понять, что это ты.
[Проигрыш:]
Я пытаюсь подсунуть тебе очередную ложь,
Но ты уже не раз покупалась на это.
Мне нужно было уйти домой,
Неужели так трудно сказать "Нет"? Нет...
[Припев:]
Мне нужно было уйти домой.
(Нужно было уйти домой, я мог, но не сделал этого.)
Неужели так трудно сказать "Нет"?
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет!)
Мне нужно было уйти домой.
(Нужно было уйти домой, я мог, но не сделал этого.)
Неужели так трудно сказать "Нет"?
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет!)
[Вариация припева:]
Такое чувство, что я всё обыскал,
Чтобы понять, что это ты.
Такое чувство, что я всё обыскал,
Чтобы понять, что это ты.
[Концовка:]
Мне нужно было уйти домой.
