Текст песни Rocky Top*
Перевод песни Rocky Top*
Rocky Top*
Rocky Top, you'll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top, Tennessee
Rocky Top, Tennessee
Wish that I was on old Rocky Top
Down in the Tennessee hills
Ain't no smoggy smoke on Rocky Top
Ain't no telephone bills
Once I had a girl on old Rocky Top
Half bear, the other half cat
Wild as a mink but sweet as that soda pop
I still dream about that
Rocky Top, you'll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top, Tennessee
Rocky Top, Tennessee
I've had years of cramped-up city life
Trapped like a duck in a pen
All I know is it's a pity life
Can't be simple again
Rocky Top, you'll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top, Tennessee
Rocky Top, Tennessee
Once two strangers climbed old Rocky Top
Lookin' for a moonshine still
Strangers ain't come down from Rocky Top
Reckon they never will
Corn won't grow at all on Rocky Top
Dirt's too rocky by far
That why all the folks that live on Rocky Top
Get their corn from a jar
Rocky Top, you'll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top, Tennessee
Rocky Top, Tennessee
* — Кавер на композицию Rocky Top в оригинальном исполнении Osborne Brothers
Роки-Топ
Роки-Топ, 1 ты всегда будешь
Для меня милым домом.
Старый добрый Роки-Топ,
Роки-Топ, Теннесси,
Роки-Топ, Теннесси.
Как я хочу вернулся в старые добрые Роки-Топ
В горах Теннесси.
В Роки-Топ нет никакого смрадного смога,
Нет никаких телефонных счетов.
Когда-то у меня была девушка в Роки-Топ:
Наполовину медвежонок, наполовину кошечка,
Дикая, как норка, и сладкая, как газировка с сиропом.
Я до сих пор мечтаю о ней.
Роки-Топ, ты всегда будешь
Для меня милым домом.
Старый добрый Роки-Топ,
Роки-Топ, Теннесси,
Роки-Топ, Теннесси.
Я провёл годы среди судорог городской жизни,
Попавшись, словно утка в загоне.
Всё, что я знаю, — это печальная жизнь,
Которая уже не станет проще.
Роки-Топ, ты всегда будешь
Для меня милым домом.
Старый добрый Роки-Топ,
Роки-Топ, Теннесси,
Роки-Топ, Теннесси.
Однажды двое чужаков забрались в Роки-Топ
В поисках нелегальной выпивки.
Эти чужаки так и не спустились с Роки-Топ.
Думаю, уже и не спустятся.
Кукуруза никогда не будет расти в Роки-Топ:
Там слишком каменистая почва.
Вот почему все жители Роки-Топ
Едят кукурузу из банки.
Роки-Топ, ты всегда будешь
Для меня милым домом.
Старый добрый Роки-Топ,
Роки-Топ, Теннесси,
Роки-Топ, Теннесси.
1 — Роки-Топ — город в восточной части штата Теннесси.
