Текст песни Do the Math
Перевод песни Do the Math
Do the Math
I was just thinkin', that isn't it funny
How all of your exes happen to be crazy?
If you get the same end to every story
I might consider that maybe the problem is you
We both loved someone, it was you
One big disaster takes two
Sooner or later, you'll see the one common denominator
Do the math
It's you, it's always been you
And your daddy issues
That's a fact
It's true, the constant is you
And that's math I can do
When every girl says the same exact shit
And you call them crazy, I don't think that's it
Do the math
It's you, it's always been you
And that's math I can do
I was just thinkin', isn't it silly
How I really loved you, and you were just healing?
Now you've got someone who's healing you from me
She really loves you, and you call it easy
You can't be alone, you've got two fucking phones
And a million excuses why you're never home
What's the confusion? Yeah, you're in delusion
From my point of view, there's only one conclusion
Do the math
It's you, it's always been you
And your daddy issues
That's a fact
It's true, the constant is you
And that's math I can do
When every girl says the same exact shit
And you call them crazy, I don't think that's it
Do the math
It's you, it's always been you
And that's math I can do
(Ah)
And that's math I can do
(Ah)
Do the math
It's you, it's always been you
And your daddy issues
That's a fact
It's true, the constant is you
And that's math I can do
When every girl says the same exact shit
And you call them crazy, I don't think that's it
Do the math
It's you, it's always been you
And that's math I can do
посчитай сам
Я тут всё думала, ну не забавно ли,
Что все твои бывшие были не в своём уме?
Если каждая история заканчивается одинаково,
То что-то мне подсказывает, что, может, проблема в тебе.
Мы оба любили кого-то, и этим кем-то был ты,
Но для большой катастрофы нужны двое.
Рано или поздно, ты придёшь к общему знаменателю.
Посчитай сам:
Всё ты, всегда дело в тебе,
В твоих проблемах с отцом.
Это аксиома.
Вот так, постоянная величина – это ты,
Такую математику я понимаю.
Когда каждая девушка говорит одно и то же,
А ты называешь их спятившими, кажется, не всё так просто.
Посчитай сам:
Всё дело в тебе, всегда было в тебе,
Такая математика мне понятна.
Я тут всё думала, ну не глупо ли,
Что я действительно любила тебя, а ты просто залечивал свои раны?
Теперь ты с кем-то, кто лечит тебя от меня,
Она правда тебя любит, но ты говоришь, что так и должно быть.
Ты не можешь быть один, у тебя даже, бл**ь, два телефона
И миллион оправданий, почему ты не дома.
В чём замешательство? Да ты просто в заблуждении.
С моей точки зрения есть только один вывод.
Посчитай сам:
Всё ты, всегда дело в тебе,
В твоих проблемах с отцом.
Это аксиома.
Вот так, постоянная величина – это ты,
Такую математику я понимаю.
Когда каждая девушка говорит одно и то же,
А ты называешь их спятившими, кажется, не всё так просто.
Посчитай сам:
Всё дело в тебе, всегда было в тебе,
Такая математика мне понятна.
(Аа)
Посчитай сам!
(Аа)
Посчитай сам:
Всё ты, всегда дело в тебе,
В твоих проблемах с отцом.
Это аксиома.
Вот так, постоянная величина – это ты,
Такую математику я понимаю.
Когда каждая девушка говорит одно и то же,
А ты называешь их спятившими, кажется, не всё так просто.
Посчитай сам:
Всё дело в тебе, всегда было в тебе,
Такая математика мне понятна.
