0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Ruelle - Game of Survival


Текст песни Game of Survival

Перевод песни Game of Survival

Game of Survival

Who's in your shadows?
Who's ready to play?
Are we the hunters?
Or are we the prey?
There's no surrender
And there's no escape
Are we the hunters?
Or are we the prey?

This is a wild game of survival
This is a wild game of survival

This is a wild game
This is a wild game, game of survival
This is a wild game
This is a wild game, game of survival

This is a wild game of survival

Игра на выживание

Кто кроится в твоих тенях?
Кто готов поиграть?
Мы с тобой охотники
Или добыча?
Нельзя сдаваться,
Но и шансов выжить нет,
Мы с тобой охотники
Или добыча?

Это злая игра на выживание.
Это злая игра на выживание.

Это безумная игра,
Это безумная игра, игра на выживание.
Это безумная игра,
Это безумная игра, игра на выживание.

Это безумная игра на выживание.

Оцените перевод:
5

Война за бытие

Кто же во тьме?
Готов ли ты жить?
Мы всех сжираем?
Иль нас поглотят?
У нас нет сил жизни,
И помощи нет.
Мы всех сжираем?
Иль нас поглотят?

Это несуразная война за бытие
Это жестокая война за бытие

Это глупо
Это бездумная война, война за бытие

Это ненужная война за бытие

Автор перевода: Амариэль (Кароллисканоулаженна_Амариэль)
Оцените перевод:
0

Война за бытие

Кто там во тьме?
Готов ли ты жить?
Мы всё сжираем?
Иль нас поглотит?
У нас нет сил жизни,
И помощи нет.
Мы всех сжираем?
Иль нас поглотят?

Это несуразная война за жизнь.
Это жестокая борьба за бытие.

Это глупость!
Это необдуманное сражение за право жить.
Это тупость!
Это кровопролитной побоище за счастье.

Это ненужная война…

Автор перевода: Амариэль (Кароллисканоулаженна_Амариэль)
Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Game of Survival