Текст песни As Good as It Gets
Перевод песни As Good as It Gets
As Good as It Gets
Do I disappoint you?
Am I not what I seemed?
I get disappointed, too
When love is not what I dreamed
You only understand me
Eighty percent of our days
The sex can be amazing
And otherwise it's ok
But I think this is as good as it gets, my love
I think this is as good as it gets
Pray to god that you think that it is enough
I think this is as good as it gets [3x]
I want you to disappoint me
On and on until we're old
I'm inside folding laundry
You're outside fixing the hose
I think this is as good as it gets, my love
I think this is as good as it gets
Pray to god that you think that it is enough
I think this is as good as it gets [3x]
Лучше не бывает
Я тебя разочаровываю?
Разве я не такая, какой казалась?
Я тоже разочаровываюсь,
Когда любовь — это не то, о чем я мечтала.
Ты понимаешь только меня
На восемьдесят процентов наших дней.
Секс может быть потрясающим,
А в остальном всё о'кей.
Но я думаю, что у нас всё лучше не бывает, любовь моя.
Я думаю, что у нас всё лучше не бывает.
Я молюсь Богу, чтобы ты думал, что этого достаточно.
Я думаю, что у нас всё лучше не бывает. [3x]
Я хочу, чтобы ты разочаровал меня
И дальше, пока мы не состаримся:
Я дома — складываю белье,
А ты на улице — чинишь шланг.
Я думаю, что у нас всё лучше не бывает, любовь моя.
Я думаю, что у нас всё лучше не бывает.
Я молюсь Богу, чтобы ты думал, что этого достаточно.
Я думаю, что у нас всё лучше не бывает. [3x]
