Текст песни Was Wirst Du Ihm Sagen
Перевод песни Was Wirst Du Ihm Sagen
Was Wirst Du Ihm Sagen
[Anna-Maria Zivkov:]
Viertel nach zwei, Freitagnacht
Du musst jetzt schon wieder geh'n
[Julian Reim:]
Wie sehr würd' ich mir wünschen,
Du würdest zu mir steh'n
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Zurück bleibt nur dein Parfum
Rote Lippen an deinem Glas
Ich weiß, du hast dein Leben,
Doch ich frag':
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Was wirst du ihm sagen, wenn du von mir gehst?
Was wirst du ihr sagen, wenn du vor ihr stehst?
Deine Augen, sie leuchten voller Euphorie
Was ich fühl' mit dir,
Das hatt' ich so noch nie
[Anna-Maria Zivkov:]
Wir sollten das nicht mehr tun
Sünden im Schatten der Nacht
[Julian Reim :]
Grenzenlose Liebe,
Die du mit ihm nie hast
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Du liegst jetzt wieder bei ihr
So, als wär' nie was gescheh'n
Es brennt wie tausend Feuer
Das zu seh'n
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Was wirst du ihm sagen, wenn du von mir gehst?
Was wirst du ihr sagen, wenn du vor ihr stehst?
Deine Augen, sie leuchten voller Euphorie
Was ich fühl' mit dir,
Das hatt' ich so noch nie
[Julian Reim:]
Du, ich bin mir sicher,
Unsre Wahrheit muss jetzt raus
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Das Versteckspiel hält doch keiner aus
Es muss raus
Was wirst du ihm sagen,
Wenn du von mir gehst?
Was wirst du ihr sagen, wenn du vor ihr stehst?
Deine Augen, sie leuchten voller Euphorie
Was ich fühl' mit dir,
Das hatt' ich so noch nie
Wir müssen es sagen
Что ты скажешь ему?
[Anna-Maria Zivkov:]
Четверть третьего, ночь пятницы.
Тебе уже снова нужно уходить.
[Julian Reim:]
Как сильно мне бы хотелось,
Чтобы ты была со мной.
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Остаётся только твой аромат.
Отпечаток красных губ на твоём бокале.
Я знаю, у тебя есть твоя жизнь,
Но я спрашиваю:
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Что ты скажешь ему, когда уйдёшь от меня?
Что ты скажешь ей, стоя перед ней?
Твои глаза светятся от эйфории.
То, что я чувствую с тобой,
Такого я ещё никогда не испытывала.
[Anna-Maria Zivkov:]
Нам больше не стоит так поступать.
Грехи в тени ночи.
[Julian Reim:]
Безграничная любовь,
Которой у тебя никогда не было с ним.
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Ты снова лежишь рядом с ней,
Как будто ничего не произошло.
Обжигает, словно тысяча огней –
Видеть это.
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Что ты скажешь ему, когда уйдёшь от меня?
Что ты скажешь ей, стоя перед ней?
Твои глаза светятся от эйфории.
То, что я чувствую с тобой,
Такого я ещё никогда не испытывала.
[Julian Reim:]
Эй, я уверен,
Что наша правда должна выйти наружу.
[Julian Reim & Anna-Maria Zivkov:]
Никто не выдержит эту игру в прятки.
Это должно выйти наружу.
Что ты скажешь ему,
Когда уйдёшь от меня?
Что ты скажешь ей, стоя перед ней?
Твои глаза светятся от эйфории.
То, что я чувствую с тобой,
Такого я ещё никогда не испытывала.
Мы должны сказать об этом.








