Текст песни Sag Mal Träumst Du Grad Von Ihr
Перевод песни Sag Mal Träumst Du Grad Von Ihr
Sag Mal Träumst Du Grad Von Ihr
Ich hab dich gestern
Beim Telefonieren erwischt – erwischt
Du hast sofort aufgelegt und geschwor'n,
Da wär' nichts – erwischt
Ob es Wahrheit oder Lüge wär',
Das weißt allein nur du,
Doch ich find' es raus – ist gar nicht schwer
Mach deine Augen zu!
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal, sehnst du dich nach ihr?
Jede Nacht, Amore, hör' ich dich,
Weil du im Schlaf laut sprichst
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal ehrlich, fehlt sie dir?
Hey, du glaubst, dass sie 'n Geheimnis ist!
Und wir tun, als wüsste ich von nichts
Glaubst du, ich seh' nicht
Das Leuchten in deinem Gesicht – erwischt
Du triffst dich abends mit Freunden,
Doch nein, tust du nicht – erwischt
Frag ich dich, wie's war,
Dann weichst du aus
Und sagst: "Jaja, ganz gut"
Dir ist nicht ganz klar – ich find' es raus
Mach deine Augen zu
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal, sehnst du dich nach ihr?
Jede Nacht, Amore, hör' ich dich,
Weil du im Schlaf laut sprichst
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal ehrlich, fehlt sie dir?
Hey, du glaubst, dass sie 'n Geheimnis ist!
Und wir tun, als wüsste ich von nichts
Frag ich dich, wie's war,
Dann weichst du aus
Und sagst: "Jaja, ganz gut"
Dir ist nicht ganz klar – ich find' es raus
Mach deine Augen zu!
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal, sehnst du dich nach ihr?
Jede Nacht, Amore, hör' ich dich,
Weil du im Schlaf laut sprichst
Sag mal, träumst du grad von ihr?
Sag mal ehrlich, fehlt sie dir?
Hey, du glaubst, dass sie 'n Geheimnis ist!
Und wir tun, als wüsste ich von nichts
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Вчера я застукала
Твой телефонный разговор – застукала.
Ты сразу бросил трубку и поклялся,
Что ничего не было – застукала.
Правда это или ложь,
Знаешь только ты,
Но я выясню это – не так уж сложно.
Закрой глаза!
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка, ты тоскуешь по ней?
Каждую ночь, любимый, я слышу тебя,
Потому что ты громко говоришь во сне.
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка честно, тебе не хватает её?
Эй, ты думаешь, что она – секрет!
И мы делаем вид, будто я ничего не знаю.
Думаешь, я не вижу,
Как сияет твоё лицо – застукала.
Ты встречаешься по вечерам с друзьями,
Но нет, ты не встречаешься – застукала.
Когда я спрашиваю тебя, как всё прошло,
Ты уклоняешься от ответа
И говоришь: "Да-да, неплохо".
Ты не совсем понимаешь – я выясню это.
Закрой глаза!
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка, ты тоскуешь по ней?
Каждую ночь, любимый, я слышу тебя,
Потому что ты громко говоришь во сне.
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка честно, тебе не хватает её?
Эй, ты думаешь, что она – секрет!
И мы делаем вид, будто я ничего не знаю.
Когда я спрашиваю тебя, как всё прошло,
Ты уклоняешься от ответа
И говоришь: "Да-да, неплохо".
Ты не совсем понимаешь – я выясню это.
Закрой глаза!
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка, ты тоскуешь по ней?
Каждую ночь, любимый, я слышу тебя,
Потому что ты громко говоришь во сне.
Скажи-ка, ты сейчас грезишь о ней?
Скажи-ка честно, тебе не хватает её?
Эй, ты думаешь, что она – секрет!
И мы делаем вид, будто я ничего не знаю.
