Текст песни Das Nenn' Ich Sommer
Перевод песни Das Nenn' Ich Sommer
Das Nenn' Ich Sommer
Wenn die Tage länger werden
Und die Röcke kürzer sind
Wenn wir wieder Urlaub haben
Und wir durch die Strandbars zieh'n
Wenn wir kalte Cocktails schlürfen,
Duftet es nach Sonnencreme
Hey, so kann es weitergeh'n!
Das nenn' ich Sommer
Manos arriba! y bailando
Ja, das nenn' ich Sommer
Viva la vida! y bailamos
Bum bum, te quiero, corazon!
Bailamos con passion
Ba ba ba ba bailar!
Con, con tu cuerpo, corazon,
Siento la tentacion
Ba ba ba ba bailar!
Wenn die Nächte heißer werden,
Vor dem Eismann Schlange steh'n
Wenn die Cabrios oben ohne,
Mit fetten Beats ihre Kreise dreh'n
Wenn wir unsere Sonnenbrillen
Nur zum Schlafen geh'n abnehm'n
Das ist die geilste Zeit im Leben!
Das nenn' ich Sommer
Manos arriba! y bailando
Ja, das nenn' ich Sommer
Viva la vida! y bailamos
Bum bum, te quiero, corazon!
Bailamos con passion
Ba ba ba ba bailar!
Con, con tu cuerpo, corazon,
Siento la tentacion
Ba ba ba ba bailar!
30 Grad im Schatten
Palmen und Hängematten
Sonne, Strand und Meer,
Mehr Meer
Das nenn' ich Sommer
Manos arriba! y bailando
Ja, das nenn' ich Sommer
Viva la vida! y bailamos
Bum bum, te quiero, corazon!
Bailamos con passion
Ba ba ba ba bailar!
Con, con tu cuerpo, corazon,
Siento la tentacion
Ba ba ba ba bailar!
Вот что я называю летом
Когда дни становятся длиннее,
А юбки короче;
Когда у нас снова отпуск,
И мы прогуливаемся по барам на побережье;
Когда мы потягиваем холодные коктейли,
Пахнет солнцезащитным кремом –
Эй, так может продолжаться и дальше!
Вот что я называю летом –
Руки вверх! И кружиться в танце.
Да, вот что я называю летом –
Да здравствует жизнь! И мы танцуем.
Бум-бум, люблю тебя, любовь моя!
Танцуем страстно –
Танцуй!
С тобой, рядом с тобой, любовь моя,
Я чувствую искушение –
Танцуй!
Когда ночи становятся жарче,
За мороженым длинная очередь;
Когда кабриолеты с откинутой крышей
Под жирные биты колесят по округе;
Когда мы наши солнечные очки
Снимаем только, когда идём спать –
Это самое клёвое время в жизни!
Вот что я называю летом –
Руки вверх! И кружиться в танце.
Да, вот что я называю летом –
Да здравствует жизнь! И мы танцуем.
Бум-бум, люблю тебя, любовь моя!
Танцуем страстно –
Танцуй!
С тобой, рядом с тобой, любовь моя,
Я чувствую искушение –
Танцуй!
30 градусов в тени,
Пальмы и гамаки,
Солнце, пляж и море,
Больше моря.
Вот что я называю летом –
Руки вверх! И кружиться в танце.
Да, вот что я называю летом –
Да здравствует жизнь! И мы танцуем.
Бум-бум, люблю тебя, любовь моя!
Танцуем страстно –
Танцуй!
С тобой, рядом с тобой, любовь моя,
Я чувствую искушение –
Танцуй!
