0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни FALL OUT BOY - Growing Up


Текст песни Growing Up

Перевод песни Growing Up

Growing Up

[Verse 1]
I dried my eyes, now I crust them with sleep
I'll crust them over
She begged me, "Don't hate me"
She spun me a story
Where winning looks like losing
And I'm winning every time
So thread spools, sweetie, get ready
Until my silk is sold

[Chorus]
Growing up
Growing up
Growing up

[Post-Chorus]
Yeah! I'll find myself anew
Yeah! I'll find myself anew

[Verse 2]
I've dried my eyes, now it's "Rushmore"
I'm deep with futures like Chicago
No, Glenview never meant a thing to me
She never meant a thing to me
Except for putting idealists in a body bag

Forget it
I'll go out tonight and piss on her doorstep
And listen to The Misfits "Where Eagles Dare"
To swallow whole

[Chorus]
Up
Growing up
Growing up

Go!

[Outro]
Whoa, I guess I'm my own better half
Whoa, I guess I'm my own better half

Whoa, yeah, I guess I'm on my own
I guess I'm on my own
I guess I'm on my own
I guess I'm on my own

Я Взрослею

[Куплет 1]
Я вытер свои глаза, оставляя на них осадок от сна.
Я их все покрою.
Она умоляла меня: "Не ненавидь меня"
Она закрутила мне историю,
Где победа выглядит, как проигрыш,
А я выигрываю каждый раз,
Так что приготовь, милая, катушки ниток
До тех пор, пока мой шёлк холодный

[Припев]
Я взрослею
Я взрослею
Я взрослею

[Пост-Припев]
Да! Я найду себя заново.
Да! я найду себя заново.

[Куплет 2]
Я вытер свои глаза, теперь они "Рашмор".
Я серьёзен с будущем, как Чикаго.
Нет, Гленвью никогда ничего не значила для меня.
Она никогда ничего не значила для меня,
Кроме сдачи идеалистов в мешках для тел.

Забудь это.
Сегодня ночью я выйду и нассу ей на порог
И слушать Мисфитс "Где Орлы Рискуют"
Проглотить целиком.

[Припев]
Взрослею
Я взрослею
Я взрослею

[Концовка]
Воу, я думаю, что я сам себе лучшая половинка.
Воу, я думаю, что я сам себе лучшая половинка.

Воу, да, я думаю, что я сам по себе.
Я думаю, что я сам по себе.
Я думаю, что я сам по себе.
Я думаю, что я сам по себе.

Автор перевода: Stump999 (Пенёчек)
Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Growing Up