Текст песни Ich Liebe Mich
Перевод песни Ich Liebe Mich
Ich Liebe Mich
Ich blicke in den Spiegel
Und der Spiegel ist verzückt,
Er sagt: „Komm, zeig noch etwas mehr,
Ich bin schon ganz verrückt“,
Er sagt: „Zieh dich aus,
Ich will doch alles sehen“,
Ich lass die Hüllen fallen
Und lass mich einfach gehen.
Ich bin der eine unter vielen,
Versink in meinen Augen,
Ich berühre meine Haut,
Fang an, an mir zu saugen,
Nur komm ich nicht ganz hin,
Wo mich die Liebe hintreibt,
Dafür brauch ich leider Hilfe,
Und du bist, was mir bleibt.
Bleib bei mir die ganze Nacht,
Ich bin mein Rendezvous und du mein Gast,
Wir treiben es wie die Tiere, und ich lächle mir zu,
Ich liebe mich, genauso wie du.
Die Nacht ist fast zu Ende,
Der Höhepunkt naht,
Ich mach Geräusche wie ein Zuchthengst,
Der sich ungeniert paart,
Ich blicke in den Spiegel,
Und der Spiegel ist verzückt,
Denn dort seh ich dich
Nackt und tief nach vorn gebückt.
Я люблю себя
Я смотрю в зеркало,
И зеркало в восторге,
Оно говорит: "Ну же, покажи ещё немного,
Я уже совершенно без ума!"
Оно говорит: "Разденься,
Я ведь хочу увидеть всё!
Я позволяю покровам упасть
И просто отпускаю себя на волю.
Я — один из многих,
Утони в моих глазах!
Я прикасаюсь к своей коже,
Начинаю сосать себя,
Но я не совсем дотягиваюсь,
Туда, куда гонит меня любовь,
Для этого, увы, мне нужна помощь,
А ты — всё, что у меня осталось.
Останься со мной на всю ночь,
У меня свидание с самим собой, а ты — мой гость
Мы возимся, как звери, и я улыбаюсь себе,
Я люблю себя — так же, как и ты.
Ночь почти на исходе,
Кульминация приближается,
Я издаю звуки, как племенной жеребец,
Который совокупляется без стеснения,
Я смотрю в зеркало,
И зеркало в восторге,
Ведь там я вижу тебя —
Голого и глубоко наклонившегося вперёд.
