Перевод песни Arctic Monkeys - Red Light Indicates Doors Are Secured

Текст песни Red Light Indicates Doors Are Secured

Перевод песни Red Light Indicates Doors Are Secured

Red Light Indicates Doors Are Secured

[Verse 1:]
We'll ask if we can have six in,
If not, we'll have to have two.
Well, you're coming up at our end, aren't you?
So I'll get one with you.
Won't he let us have six in?
Especially not with the food.
He could have just told us no, though,
He didn't have to be rude.
You see her with the green dress?
She talked to me at the bar.
Well, how come it's already two-pound fifty,
We've only gone about a yard?
Didn't you see she were gorgeous?
She were beyond belief!
But this lad at the side drinking his Smirnoff Ice
Came and paid for her Tropical Reef.

[Chorus:]
And I'm sitting going backwards,
And I didn't want to leave.
I said "It's High Green, mate,
Via Hillsborough, please!"

[Verse 2:]
Well, how funny were that sketch earlier
Up near that taxi rank?
Oh no, you would have missed it,
Think it were when you went to the bank.
These two lads squaring up proper shouting
'Bout who were next in the queue,
The kind of thing that'd seem so silly,
But not when they've both had a few.
Well, calm down, temper, temper,
You shouldn't get so annoyed,
Well, you're acting like a silly little boy!
Oh, they wanted to be men
And do some fighting in the street,
He said "No surrender,
No chance of retreat!"

[Chorus:]
And so why are they in the taxi?
'Cause I didn't want to leave.
I said "It's High Green, mate,
Via Hillsborough, please!"

[Verse 3:]
Drunken plots hatched to jump it,
Ask around, "Are you sure?"
Went for it but the red light was showing,
And red light indicates doors are secure.