Текст песни Ja Pakostan Nisam
Перевод песни Ja Pakostan Nisam
Ja Pakostan Nisam
Otisla si putem srece svoje
u tvom srcu cvjeta ljubav nova
a ja tugo pisem ime tvoje
pod prozorom nasih divnih snova
Ja pakostan nisam
da bih te nekada kleo
jer ti si jedina zena
koju sam voleo
Zasto nisi vjerovati htjela
srcu mome sto k'o plamen gori
ljubila si al' nisi volela
sto mi draga bol u dusi stvori
Jednog dana, posle mnogo leta
kad se sjetis nasih divnih noci
srce ce ti obuzeti sjeta
zeleces me al' ti necu doci
Я не желаю тебе зла
Ты пошла по пути своего счастья,
В твоем сердце расцветает новая любовь,
И я с грустью пишу твое имя
Под окном наших чудесных снов.
Я не желаю тебе зла
И никогда не прокляну тебя,
Потому что ты единственная женщина,
Которую я любил.
Почему ты не хотела верить
Моему сердцу, которое горит как пламя?
Ты целовала, но не любила
И это причиняет боль моей душе, дорогая.
Однажды, после многих летних дней,
Когда ты вспомнишь наши чудесные ночи,
Твое сердце будет переполнено тоской.
Ты захочешь меня, но я не приду к тебе.
