Текст песни Moja Jedina
Перевод песни Moja Jedina
Moja Jedina
Ne izgovaraj laz
ljubavi moja jedina
reci mi da znam
da l' si me ikad volela
da l' si druge kao mene lagala
Nevero moja najveca
cija je tvoja postelja
ta rec sa usana
bila je tvoja poslednja
a u srcu stoji jedna voljena
ti, moja jedina
Kol'ko je reci
sto znaju da zabole
i kol'ko lazi
sto rekle su da vole
hajde, reci mi da znam
tugo moja jedina
Kol'ko ce dana
u secanju da stoje
i kol'ko noci
kad se dvoje mole
hajde, reci mi da znam
zasto sada bez tebe
ostajem sam
Priznaj mi bar
koga si tajno ljubila
reci mi da znam
da l' si me ikad sanjala
moje ime nocu dozivala
Моя единственная
Не лги,
Моя единственная любовь.
Скажи мне, чтобы я знал:
Любила ли ты меня когда-нибудь?
Лгала ли ты другим, таким как я?
Моя величайшая изменщица,
Чья теперь твоя кровать?
Это слово с уст
Было твоим последним,
А в моем сердце одна любимая.
Ты, моя единственная.
Как много слов
Я знаю, которые ранят,
И сколько лживых,
Которые уверяли, что любят.
Давай, скажи мне, чтобы я знал
Моя единственная печаль.
Сколько дней
Останутся в памяти,
И сколько ночей,
Когда двое молятся?
Давай, скажи мне, чтобы я знал,
Почему сейчас без тебя
Я остаюсь один?
Хотя бы признайся мне:
Кого ты тайно любила?
Скажи мне, чтобы я знал:
Я когда-нибудь снился тебе?
Ты выкрикивала моё имя ночью?
