Текст песни Krila Mladosti
Перевод песни Krila Mladosti
Krila Mladosti
Ulicne svetiljke
prekrili snegovi beli
u oku mi jos slike
tragovi neizbledeli
Ne dam vremenu
da tragove izbrise
jos na mome ramenu
tvoj parfem mirise
Krila mi mladosti
ranjena ostala
pesma moje radosti
s' tobom je nestala
Nazovi me nekad bar
i upitaj kako sam
covek sam, nisam stvar
tebe voleo sam
Skrivena tuga je
na srcu ostala
godina duga je
a bol nije prestala
Ko te sad miluje
dok ja nemam sna
ko ti se raduje
moja jedina
Крылья юности
Уличные фонари
Покрытые белым снегом —
В моей голове до сих пор картины,
Незаметные следы.
Я не даю времени
Стереть следы.
На моём плече всё ещё
Аромат твоих духов.
Мои крылья юности
Остались ранеными.
Песня моей радости
Исчезла с тобой.
Позвони мне хоть когда-нибудь
И спроси, как у меня дела.
Я человек, я не вещь.
Я любил тебя.
Эта скрытая грусть
Осталась в сердце
Это был долгий год,
И боль не утихала.
Кто ласкает тебя сейчас,
Пока я не сплю?
Кто радуется за тебя,
Моя единственная?
