Текст песни Atom Ludila
Перевод песни Atom Ludila
Atom Ludila
Na jastuku
njen se miris oseca
bacena haljina
na grudima tu mi zaspala
Sunce, daj ne budi andjela
Sve se jutrom
cini tako drukcije
opet zivot shvatam
nesto licnije
Ima smisla
ovaj atom ludila
novi ja
Nikada vise necu pitati
sta je razlog ove ludosti
ni kojom bojom zivot slikati
ko me voli taj me prihvati
Ima smisla ovaj atom ludila
da kraj nje budem novi ja
U secanju cuvam
tajne proslosti, citane novine
taj uzdisaj, taj osecaj
napokon je svemu tome kraj
Кусочек безумия
Я чувствую её запах
На подушке,
Платье сброшено.
Она уснула на моей груди,
Солнце, пожалуйста, не буди моего ангела.
Всё по утрам
Кажется таким другим.
Я снова понимаю жизнь,
Как что-то более личное.
Это имеет смысл.
Этот кусочек безумия —
Новый я.
Я больше никогда не спрошу,
В чём причина этого безумия,
Или в какой цвет раскрасить жизнь.
Тот, кто любит меня, принимает меня
Этот кусочек безумия
Имеет смысл —
Быть новым мной рядом с ней.
В памяти я храню
Тайны прошлого, читаю газеты.
Этот вздох, это чувство —
Наконец-то всё это закончилось.
