Текст песни Vencan Sa Slobodom
Перевод песни Vencan Sa Slobodom
Vencan Sa Slobodom
Noc me za ruku vodila, od kafane do kafane pratim
picem zavodila i sve tako dok ne svane
a pijem da zaboravim da jos je volim kao Boga
al' ubio sam ljubav kao zver i gresan sam zbog toga
Jos se secam kako ljubi kao da sam jedini na svijetu
a ja budala sve izgubi kao kockar na ruletu
ne idu biseri beli za dubokom mutnom vodom
jednu takvu zivot deli, a ja vjencan sa slobodom
Nocas ti sebi dugujem da u grudima ne boli
dok sa casom drugujem, sve mi se otelo kontroli
a pijem da zaboravim, jos je volim kao Boga
al' ubio sam ljubav kao zver i gresan sam zbog toga
Я женат на свободе
Ночь вела меня за руку, я следовал из кафаны в кафану.
Она соблазняла меня выпивкой, и так до рассвета.
И я пью, чтобы забыть, что всё ещё люблю её, как Бога.
Но я убил любовь, как зверь, и я в этом виноват.
Я всё ещё помню, как она целовала меня, словно я был единственным в мире.
И я, дурак, проигрываю всё, как игрок в рулетку.
Белые жемчужины не рождаются в глубокой мутной воде.
Жизнь всего одна, и я женат на свободе.
Я обязан тебе этой ночью, чтобы моя грудь не болела.
Пока я дружу со стаканом, всё выходит из-под моего контроля.
И я пью, чтобы забыть, что всё ещё люблю её, как Бога.
Но я убил любовь, как зверь, и я в этом виноват.
