Текст песни Ne Zatvaraj Vrata
Перевод песни Ne Zatvaraj Vrata
Ne Zatvaraj Vrata
Doci cu ti doci
doci ove noci
kad slavuj zasuti
kad se dan zamuti
kad mjesec pozuti
Ne zatvaraj duso moja
ne zatvaraj vrata svoja
ja cu ti doci oko pola noci
da izljubim tvoje oci
Doci cu ti doci
doci ove noci
kad nestanu sjene
u lopovsko vrijeme
da izljubim oci snene
Doci cu ti doci
doci ove noci
kad zavlada tama
kad ti zaspe mama
kad ostanes sama
Не закрывай дверь
Я приду к тебе,
Приду сегодня ночью,
Когда запоёт соловей,
Когда день станет пасмурным,
Когда зазолотится луна.
Не закрывай, любовь моя,
Не закрывай свою дверь.
Я приду к тебе около полуночи,
Чтобы поцеловать твои глаза.
Я приду к тебе,
Приду сегодня ночью,
Когда исчезнут тени
В скрадывающийся день,
Чтобы поцеловать сонные глаза.
Я приду к тебе,
Приду сегодня ночью,
Когда воцарится тьма,
Когда твоя мама заснёт,
Когда ты будешь одна.
