Текст песни Od Konavala Pa Do Zagore
Перевод песни Od Konavala Pa Do Zagore
Od Konavala Pa Do Zagore
Od Konavala pa do Zagore
najlipse se rici govore
jos se lipse pisme pivaju
a za moju tugu ne znaju
Dalmacijo priko sedam gora
i svi judi pokraj Sinjeg mora
Panonijom konji kasaju
Bunjevci i Sokci pivaju
Tamburasi sirom cileg svita
ako 'kogod za menom vas pita
reci te mu da sam uvik tu
medj' zicama sto vam sviraju
От Конавле до самого Загорья
От Конавле 1 до самого Загорья 2
Говорят самые красивые слова
И поют еще более красивые песни,
Но не знают о моей печали.
Далмация у семи гор,
И все люди у синего моря.
Кони бегут рысью в Паннонии, 3
Буневцы и шокци поют.
Тамбураши со всего света,
Если кто-нибудь спросит вас обо мне,
Скажите ему, что я всегда здесь —
Среди струн, что играют для вас.
1 — Конавле — историческая область на территории современной Хорватии.
2 — Загорье — поселок в Косово.
3 — Панония — село в Сербии, в историко-географической области Бачка.
