Текст песни Godine Su Mnoge Prosle
Перевод песни Godine Su Mnoge Prosle
Godine Su Mnoge Prosle
Godine su mnoge prosle
sad cudo nas vrime gazi
na detinjstvo sto me sica
sve nestaje sve prolazi
Da l' da pivam il' da placem
Il' da stare slike gledam
di ostase dani moji
dani moji bosonogi
Eh da mi je jos jedared
sresti one divne ljude
sto su znale svakog jutra
ptice pismom da ih bude
Ni slavuji nisu vise
kao sto su nekad bili
i oni su sa salasa
drugde negde gnjizdo svili
Прошло много лет
Прошло много лет,
И вот настало время чуда.
Меня уносит в детство,
Всё исчезает, всё проходит.
Мне пить, плакать
Или смотреть на старые фотографии?
Как же длинны мои дни,
Мои босоногие дни!
Эх, у меня всё ещё есть шанс
Встретиться с прекрасными людьми,
Которые знали каждое утро,
Что птицы будят их песней по утрам.
Даже соловьи уже не те,
Какими были когда-то,
А те, что с салаша,
Где-то в другом месте свили гнезда.
