Текст песни Camac Na Tisi
Перевод песни Camac Na Tisi
Camac Na Tisi
To davno bese secam se ja
kad u tvom oku
prvi put plam zasja
tad si meni znala reci
dragi, pricaj mi o sreci
ne daj da zalud leti maj
To davno bese, secam se ja
kad meni ti si rekla
tvoja sam sva
to se vise vratit' nece
sad su prosli dani srece
al' jos te uvek volim ja
Po tihoj smo reci
tada cesto plovili
u malenom camcu
smo se prvi put poljubili
Al' sad je sasvim drukcije sve
i vise nikad nece
biti kao pre
pokraj mene vise nisi
camcem plovim sam po Tisi
al' jos te uvek volim ja
Лодка на Тисе
Я помню, как давно,
Когда в твоих глазах
Впервые засияло пламя,
Тогда ты могла сказать мне,
Дорогой, расскажи мне о счастье,
Не дай маю пролететь зря.
Это было давно, я помню,
Когда ты сказала мне,
Что ты вся моя.
Это уже не вернётся,
Теперь дни счастья прошли,
Но я всё ещё люблю тебя.
По тихой реке тогда
Мы часто сплавлялись.
На маленькой лодке
Мы впервые поцеловались.
Но теперь всё совсем иначе,
И никогда больше не будет,
Как прежде.
Тебя больше нет рядом,
Я плыву на лодке по Тисе один,
Но я всё ещё люблю тебя...
