Текст песни Su Anasi Xäm Yätim Qiz
Перевод песни Su Anasi Xäm Yätim Qiz
Su Anasi Xäm Yätim Qiz
Suğa bar dide üği ana.
Kül yoqli äle, yeli baram.
Ber nindi sürät küldä çağila.
Küzema qari, qulda taraq.
Yörägem qati-qati tibä, tibä, tibä.
Ä ul qullarin miña suza, suza, suza.
Tamağim kibä, qotim oça, oça, oça.
Üzem alğa çabam, ä canim artqa.
Su anasina ğaşiq buldim.
Aniñ belän bergä külğä çumdim.
Su anasiz bulmas miña yäm.
Sixere belän genä dawalanam.
Мать Воды и девочка-сирота
Мачеха велела мне пойти к берегу,
Озеро еще дремлет, я шагаю в слезах.
Я вижу чей-то образ в зеркале воды;
Она смотрит на меня, расчесывая свои волосы.
Моё сердце забилось чаще,
Она протянула ко мне свои руки.
К горлу подступил ком, душа ушла в пятки.
Тело тянулось вперед, а сердце пятилось назад.
Я поддалась чарам Матери Воды,
Я нырнула в озеро вместе с ней.
Без неё мне жизнь не мила,
Только её колдовство исцелит меня.
