Текст песни Partigiano Reggiano
Перевод песни Partigiano Reggiano
Partigiano Reggiano
[Strofa 1:]
Black cat
My bone
Un po' di slempito
Black cat
Le insidie pullulano
Bang bang
[Pre-Ritornello 1:] [х2]
E' cosi
[Ritornello:]
Ma il mondo è libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano
Il canto libero
L'amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano
[Strofa 2:]
Black cat
My bone
Il cielo vomita
Boom boom
Black cat
Ma belle
La bestia è umanica
[Pre-Ritornello 2:]
Oh bella ciao
Mia bella ciao
[Ritornello:]
Ma il mondo è libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano
Il canto libero
L'amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano
[Strofa 3:]
Black cat
Sta' bon
Un po' di slempito
Let's dance
Ma belle
In sella al diavolo
Bang bang
[Pre-Ritornello 3:]
E' così
Fai così
[Ritornello: 2x]
Ma il mondo è libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano
Il canto libero
L'amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano
Partigiano Reggiano*
[Куплет 1:]
Чёрный кот. 1
Моя кость.
Немного упорства.
Чёрный кот.
Везде ловушки.
Бах-бах.
[Распевка 1:] [х2]
Так и есть!
[Припев:]
Но мир свободен.
Свободная мечта.
Свободная песня,
Словно партизан из Реджо.
Свободна песня.
Свободная любовь.
Уникальное сердце,
Словно партизан из Реджо.
[Куплет 2:]
Чёрный кот.
Моя кость.
Небо разрывается.
Бум-бум.
Чёрный кот.
Моя красавица.
Человек – это бестия.
[Распевка 2:]
О, красавица, прощай!
Моя красавица, прощай! 2
[Припев:]
Но мир свободен.
Свободная мечта.
Свободная песня,
Словно партизан из Реджо.
Свободна песня.
Свободная любовь.
Уникальное сердце,
Словно партизан из Реджо.
[Куплет 3:]
Чёрный кот.
Успокойся.
Немного заполонено.
Давай танцевать,
Моя красавица
В убежище дьявола.
Бэнг-бэнг.
[Распевка 3:]
Это так
И сяк.
[Припев: 2x]
Но мир свободен.
Мечта свободна.
Песня свободна,
Словно партизан из Реджо-Эмилии.
Песня свободна.
Любовь свободна.
Сердце уникально,
Словно партизан из Реджо-Эмилии.
* — Обыгрывается название итальянского сыра Parmigiano Reggiano, который производят в регионе Эмилия-Романья.
1 — "Black cat" ("Чёрный кот") – тринадцатый студийный альбом Zucchero.
2 — Bella ciao ("Прощай, красавица") — народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 1940-х годов.
