Текст песни Zombie
Перевод песни Zombie
Zombie
[Verse 1:]
If I was to talk about the words
They would hurt, they would hurt
So if you were to ask about the pain
I would lie, I would lie
To fix my mind, I need time
[Pre-Chorus:]
But it's running out, it's running out
[Chorus:]
Oh, I know that I can't live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
[Verse 2:]
We could catch a spaceship to the moon
But we'd crash, it wouldn't last
Because the world is just a figment of the fools
A blank stare, they don't care
So say your prayers, you're almost there
[Pre-Chorus:]
But it's running out, it's running out
[Chorus:]
Oh, I know that I can't live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
[Outro:]
Oh, I don't know what house you're now to be
But you'll love every moment, believe me
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Зомби
[Куплет 1:]
Если бы мне пришлось подбирать слова,
Они бы ранили, они бы причинили боль.
Так что если бы тебе пришлось спрашивать о боли,
Я бы солгал, я бы соврал,
Чтобы привести мысли в порядок, мне нужно время.
[Распевка:]
Но оно на исходе, время на исходе.
[Припев:]
Оу, я знаю, что я не могу жить без тебя,
Но этот мир продолжит вращаться, если ты согласишься.
Я вообще был бы тебе нужен, если бы выглядел как зомби?
Я вообще был бы нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе?
[Куплет 2:]
Мы могли полететь на луну на космическом корабле,
Но мы бы разбились, это бы не продлилось долго,
Ведь мир – это всего лишь плод воображения дураков.
Пустой взгляд, всем плевать...
Так что помолись, ты почти на месте.
[Распевка:]
Но время на исходе, время на исходе.
[Припев:]
Оу, я знаю, что не смогу жить без тебя,
Но этот мир продолжит вращаться, если ты согласишься.
Я вообще был бы тебе нужен, если бы выглядел как зомби?
Я вообще был бы нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе?
Я вообще был бы тебе нужен, если бы выглядел как зомби?
Я вообще был бы нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе?
[Завершение:]
Оу, я не знаю, где ты теперь будешь жить,
Но ты полюбишь каждое мгновение, верь мне!
Я вообще был бы тебе нужен, если бы выглядел как зомби?
Я вообще был бы нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе?
