Текст песни Breaking Point
Перевод песни Breaking Point
Breaking Point
I guess I'm hurt from last night
Nowhere to hide
Why do I feel like I'm cornered?
If I could turn back in time
I'd pick your side
Then maybe I could stop the world falling
Oh, they say
When you love someone
There's no moving on
Bend and break
I tried to be what you want
I wish that I could change the way
My heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
Now I see us from a breaking point of view
Baby, a piece of my soul
Is not letting go
I'm living and I'm dying in the moment
I know I need to be free
But how do I leave
When my heart's being clouded with emotions
I wish that I could change the way
My heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
Now I see us from a breaking point of view
I wish a different ending led us right back to the start
I wish I wasn't happier when we are miles apart
I wish that I could promise that we'll fix it like we used to
Now I see us from a breaking point of view
Now I see us from a breaking point of view
Переломная точка
Похоже, эта боль от прошлой ночи,
Мне негде спрятаться,
Почему я чувствую себя загнанной в угол?
Если бы я могла повернуть время вспять,
Я бы встала на твою сторону,
И, может, остановила бы мир от разрушения.
Все говорят,
Что если кого-то любишь,
То не сможешь жить без него,
Но я из кожи вон лезла,
Пытаясь быть той, кого ты хочешь.
Жаль, но я не могу изменить то,
Почему моё сердце больше не кровоточит из-за тебя.
И я бы хотела не чувствовать себя одинокой, когда я дома с тобой.
Нет, я не могу остановить процесс превращения тебя в того, кого я знала,
Теперь я вижу нас с переломной точки зрения.
Малыш, частичка моей души
Никак не отпустит тебя.
Я живу и умираю в моменте,
Я знаю, что нужно быть свободной,
Но как мне оставить прошлое,
Если сердце затуманено эмоциями?
Жаль, но я не могу изменить то,
Почему моё сердце больше не кровоточит из-за тебя.
И я бы хотела не чувствовать себя одинокой, когда я дома с тобой.
Нет, я не могу остановить процесс превращения тебя в того, кого я знала,
Теперь я вижу нас с переломной точки зрения.
Я бы хотела, чтобы другой исход вернул нас обратно к началу,
И хотела бы не быть настолько счастливой, когда я так далеко от тебя.
Я бы хотела пообещать, что мы сможем всё исправить, как когда-то,
Но теперь я вижу нас с переломной точки зрения.
Теперь я вижу нас с переломной точки зрения.








