Текст песни Twenty-Nine
Перевод песни Twenty-Nine
Twenty-Nine
[Chorus: Travis Whittaker] [x2]
Oh Elohim
[Verse 1: Travis Whittaker]
It's your voice that echoes over many waters
Your voice spoke and created me
It's your voice that breaks the mighty cedar
It's your voice that broke my stubborn heart
[Chorus: Travis Whittaker] [x4]
Oh Elohim
[Verse 2: Tyler Joseph]
It's your voice that flashes flames of fire
Your voice consumes my every sin
It's your voice that shakes the earth and heaven
It's your voice that makes me stand secure
[Chorus: Travis Whittaker & Tyler Joseph] [x4]
Oh, Elohim
[Outro: Travis Whittaker & Tyler Joseph] [x4]
I declare that you are Lord I'm in awe of you Lord
Show me how to worship you just as the angels do
Just as the angels do
Двадцать девять*
[Припев: Трэвис Виттейкер] [x2]
Ох, Элохим... 1
[Куплет 1: Трэвис Виттейкер]
Твой 2 голос отдаётся эхом за множество морей.
Твой голос создал меня.
Твой голос ломает могучий кедр. 3
Твой голос проник в моё неподатливое сердце.
[Припев: Трэвис Виттейкер] [x4]
Ох, Элохим...
[Куплет 2: Тайлер Джозеф]
Твой голос заставляет гореть пламя огня.
Твой голос уничтожает каждый мой грех.
От Твоего голоса трясутся земля и небо.
Когда я слышу Твой голос, я чувствую себя защищённым.
[Припев: Трэвис Виттейкер & Тайлер Джозеф] [x4]
Ох, Элохим...
[Концовка: Трэвис Виттейкер & Тайлер Джозеф] [x4]
Я провозглашаю Тебя Властелином, Ты внушаешь мне страх, Боже.
Покажи, как мне молиться Тебе так же, как ангелы.
Так же, как ангелы.
* - число "29" встречается в Библии 9 раз:
1) Нахор жил двадцать девять [79] лет и родил Фарру. (Книга Бытие 11:24);
2) Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных. (Книга
Исход 38:24);
3) Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами. (Книга
Иисус Навин 15:32);
4) двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме. Имя матери его Иегоаддань, из Иерусалима. (Книга 4-я Царств 14:2);
5) Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Ави, дочь Захарии. (Книга 4-я Царств 18:2);
6) Двадцати пяти лет воцарился Амасия и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иегоаддань из Иерусалима. (Книга 2-я Паралипоменон 25:1);
7) Езекия воцарился двадцати пяти лет, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Авия, дочь Захарии. (Книга 2-я Паралипоменон 29:1);
8) И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять. (Книга Ездра 1:9);
9) Число же их было: возливальниц золотых тысяча, возливальниц серебряных тысяча, серебряных курильниц двадцать девять, чаш золотых тридцать, серебряных две тысячи четыреста десять, и других сосудов тысяча. (Книга 2-я Ездры 2:13).
1 - Элохим - еврейское нарицательное имя Бога.
2 - на протяжении всей песни Тайлер Джозеф и Трэвис Виттейкер, скорее всего, обращаются к Богу.
3 - В Библии упоминание о кедре, как об исцеляющем, очищающем дереве встречается 42 раза.
