Текст песни Personal
Перевод песни Personal
Personal
[Chorus:]
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
[Verse 1:]
I think it's time I lay my heart out on the line
I think it's time to say what's playing on my mind
I see you out with him and I say that I'm fine
Happens every time (Every time)
[Pre-Chorus 1:]
I'm sick and tired of playing games
I'm sick and tired of being second place
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired
[Chorus:]
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see, girl)
[Verse 2:]
You know how much I love it when you call me out
You see it in my eyes, the way they follow you around
'Cause yeah, I like the way you dance
You know I do, yeah I do
'Cause that's just you
[Pre-Chorus 2:]
I'm sick and tired of being friends
I'm sick and tired of being there
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired
[Chorus:]
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
[Bridge:]
So, let's make it personal
Tell me what you like
Let's make it personal
'Cause I know that you want to try to get personal
Tell me what you like
Let's make it personal (Personal)
[Chorus:]
So, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worst of all, you don't even see (You don't even see)
Близко к сердцу
[Припев:]
Не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
[Куплет 1:]
Думаю, пора мне поставить сердце под удар.
Думаю, пора мне сказать, что не даёт мне покоя.
Я вижу тебя с ним и говорю, что я в порядке,
И так каждый раз. (Каждый раз)
[Распевка:]
Я устал от этих игр,
Я устал от того, что я на втором месте.
Я знаю, что, если не попытаюсь,
Я устану от того, что устал.
[Припев:]
Не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь, милая)
[Куплет 2:]
Ты знаешь, как сильно я люблю, когда ты зовёшь меня куда-то.
Это понятно по моим глазам, которые следят за тобой,
Потому что да, мне нравится, как ты танцуешь,
И ты знаешь об этом, да, мне нравится,
Потому что именно ты.
[Распевка:]
Я устала о того, что мы друзья,
Я устала находиться там.
Я знаю, что, если не попытаюсь,
Я устану от того, что устала.
[Припев:]
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
[Связка:]
Пусть всё станет личным.
Скажи мне, что тебе нравится.
Пусть всё станет личным,
Потому что я знаю, что ты хочешь попытаться сделать это личным.
Скажи мне, что тебе нравится.
Пусть всё станет личным.
[Припев:]
Не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)
Милая, не принимай это близко к сердцу,
Но лично я считаю, что тебе лучше быть с кем-то вроде меня,
Но, что хуже всего, ты это не понимаешь. (Ты не понимаешь)