Текст песни RÓA*
Перевод песни RÓA*
RÓA*
Let's go!
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af
Ég set spítu ofan á spítu og kalla það bát
Ef ég sekk í dag er það ekkert mál
Með árar úr stáli sem duga í ár
Stefni á Færeyjar, já, eg er klár
Ég er með vesti fyrir belti og vatnshelda skó
Því að veðrið það er erfitt ég er kominn með nóg
Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er einn á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkеrt stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkеrt stoppað mig af, ooh-ooh
Ég er enþá á bát, sjáðu þetta, vá
Stoppa í Grænlandi? Já, ég er down! God damn!
Stýri á sjó ég er kapteinn (Ey!)
Kallaðu mig Gísli Marteinn
Margir mánuðir síðan ég sá síðast sól
Vil eiða restinni af lífinu hér út á sjó
Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er en á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Það getur ekkert stoppað mig af
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
* – Эта песня является участником Евровидения 2025 от Исландии
ГРЕБУ
Погнали!
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит.
Бревно на бревно – вот тебе и лодка,
Если сегодня я утону, то и пусть.
Мои стальные вёсла прослужат мне многие годы,
И мы держим курс на Фареры, ага, идём туда.
На мне затянут жилет и надета непромокаемая обувь,
Как же мне надоела такая непогода.
Когда море открыто, поднимаются волны,
Я один на этой лодке в поисках лучшего места.
Ещё не всё потеряно,
Так что поднять паруса, мы отправляемся в путь.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Всё ещё держусь в лодке, только взгляните:
Остановиться в Гренландии? Я только за! Обеими руками!
Я иду по морю, я здесь капитан,
Зовите меня Гисли Мартейнном 1.
Много месяцев прошло с тех пор, как появлялось солнце,
Но я хочу провести остаток жизни в море.
Когда море открыто, поднимаются волны,
Я один на этой лодке в поисках лучшего места.
Ещё не всё потеряно,
Так что поднять паруса, мы отправляемся в путь.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Гребу левой, гребу правой,
Гребу дальше по волнам,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
Теперь меня ничто не остановит,
Теперь меня ничто не остановит, ууу-ууу.
1 – Гисли Мартейнн Балдюрссон – исландский политик и телеведущий.
