Текст песни Deine Art Zu Lieben
Перевод песни Deine Art Zu Lieben
Deine Art Zu Lieben
Warum versteckst du in harter Schale
Vor mir deine Verletzlichkeit?
Und woher nimmst du den Mut zu lachen
Wenn's doch nur zum Weinen reicht?
Ich kenn' dich nur so,
Mein ganzes Leben
Was du auch fühlst,
Du sagst es nicht
Das ist deine Art zu lieben
Vielleicht ist das für dich und mich,
Die beste Art zu lieben
Nur weil mein Herz
Ein bisschen lauter schlägt,
Schlägt deins doch laut genug
Weil ich in deinen Augen les':
Ich liebe dich und lass dich nie mehr los
Eifersucht und kleine Zweifel
Wenn's die gibt, dann weiß ich's nicht,
Weil du Erwartung und Vertrauen
Ohne Worte laut aussprichst
Ja, so, so bist du
Das lieb' ich an dir
[2x:]
Was du auch fühlst,
Du sagst es nicht
Das ist deine Art zu lieben
Vielleicht ist das für dich und mich,
Die beste Art zu lieben
Nur weil mein Herz
Ein bisschen lauter schlägt,
Schlägt deins doch laut genug
Weil ich in deinen Augen les':
Ich liebe dich und lass dich nie mehr los,
Nie mehr los
Твой способ любить
Почему ты прячешь в твёрдой скорлупе
От меня свою ранимость?
И откуда ты берёшь смелость смеяться,
Когда хочется только плакать?
Я знаю тебя только таким,
Всю мою жизнь.
Что бы ты ни чувствовал,
Ты не говоришь об этом.
Это твой способ любить.
Возможно, это для нас с тобой
Лучший способ любить.
Только потому, что моё сердце
Бьётся чуть громче,
Твоё бьётся достаточно громко.
Потому что я читаю в твоих глазах:
Я люблю тебя и никогда больше не отпущу.
Ревность и небольшие сомнения –
Если они есть, то я не знаю об этом,
Потому что ожидание и доверие
Ты громко выражаешь без слов.
Да, такой, ты такой.
Это я люблю в тебе.
[2x:]
Что бы ты ни чувствовал,
Ты не говоришь об этом.
Это твой способ любить.
Возможно, это для нас с тобой
Лучший способ любить.
Только потому, что моё сердце
Бьётся чуть громче,
Твоё бьётся достаточно громко.
Потому что я читаю в твоих глазах:
Я люблю тебя и никогда больше не отпущу,
Никогда больше не отпущу.
