Текст песни Technicolor Lies
Перевод песни Technicolor Lies
Technicolor Lies
[Verse 1:]
I believe in you, you believe in me,
Everything seems just fine.
Oh, I drown in you, and you drown in me,
It's our slow suicide.
[Pre-chorus:]
Technicolor lies
Мake me feel black and white,
Scenes are melting down
As time passed us by...
[Chorus:]
We live our dreams,
Chasing illusion, imaginary life,
It's our delusion,
Let's envision
Our fading grayscale life.
[Verse 2:]
Oh, I bleed for you and you bleed for me,
It's our dark sacrifice.
Oh, we fell from grace, lost without a trace,
It's our lonely demise.
[Pre-chorus:]
Technicolor lies
Мake me feel black and white,
Scenes are melting down
As time passed us by...
[Chorus:]
We live our dreams,
Chasing illusion, imaginary life,
It's our delusion,
Let's envision
Our fading grayscale life.
Разноцветная ложь
[Куплет 1:]
Я верю в тебя, ты веришь в меня,
Кажется, что все в порядке.
Я утонул в тебе, а ты утонула во мне,
Это наше медленное самоубийство.
[Пре-хорус:]
Разноцветная ложь
Делает мои чувства черно-белыми,
Сцены тают одна за другой
С течением времени...
[Припев:]
Мы живем мечтами,
Преследуя иллюзии, мнимую жизнь,
Это наше наваждение,
Давай вообразим
Нашу увядающую жизнь в серых тонах.
[Куплет 2:]
Я истекаю кровью для тебя, а ты – для меня,
Это наше тайное жертвоприношение.
Мы совершили грехопадение и пропали без следа,
Это наша одинокая гибель.
[Пре-хорус:]
Разноцветная ложь
Делает мои чувства черно-белыми,
Сцены тают одна за другой
С течением времени...
[Припев:]
Мы живем мечтами,
Преследуя иллюзии, мнимую жизнь,
Это наше наваждение,
Давай вообразим
Нашу увядающую жизнь в серых тонах.
