Текст песни I CARE
Перевод песни I CARE
I CARE
I'm happy to give myself away,
I'm happy to fix what I can't change.
All because you know I care,
All because you know I'm there.
I'm happy to sink into regret
If only to lose myself in it.
All because you know I care,
All because you know I'm there.
But do you really wanna fall apart?
And do you really wanna break my heart in two?
Two.
I'm happy to give myself away,
I'm happy to fix what I can't change.
All because you know I care,
All because you know I'm there.
But do you really wanna fall apart?
And do you really wanna break my heart?
'Cause if you're living in a fantasy,
I guess you'll never know you're leaving me in two.
Two,
Two.
МНЕ НЕ ВСЁ РАВНО
Я рад отдать себя всего целиком,
Я рад исправить то, чего не смогу изменить.
А всё оттого, что ты знаешь: мне не всё равно,
А всё оттого, что ты знаешь: я рядом.
Я рад погрузиться в сожаления,
Только чтобы раствориться в них совсем.
А всё оттого, что ты знаешь: мне не всё равно,
А всё оттого, что ты знаешь: я рядом.
Но ты серьёзно хочешь разбежаться?
Ты серьёзно хочешь разбить мне сердце напополам,
Напополам?
Я рад отдать себя всего целиком,
Я рад исправить то, чего не смогу изменить.
А всё оттого, что ты знаешь: мне не всё равно,
А всё оттого, что ты знаешь: я рядом.
Но ты серьёзно хочешь разбежаться?
Ты серьёзно хочешь разбить мне сердце?
Просто, если ты живёшь в своей сказке,
То так и не узнаешь, что разбила меня напополам.
Напополам,
Напополам...
