Текст песни Trying to Love You
Перевод песни Trying to Love You
Trying to Love You
I blew out all my plans
The world fell in my hands
The day that I began
Tryin' to love you
The secrets I have kept
The nights I haven't slept
I've laughed until I've wept
Tryin' to love you
Tryin' to love you
No one's come as close or gone so far
I've lost and found myself in who you are
So easy and so hard tryin' to love you
I've watched myself get stuck
I squandered all my luck
I've almost given up
Tryin' to love you
Tryin' to love you
Broke my heart; it's chipped away my pride
Every time, I'd see that fault line slide
I've crossed the great divide tryin' to love you
Tryin' to love you
I've screamed your name, I've slammed a thousand doors
And I've worn a million miles across the floor
Still I could not ignore tryin' to love you
It's pulled the best from me
For all the world to see
I guess I'll always be
Tryin' to love you
Пытаясь любить тебя
Я отменила все планы,
Весь мир упал мне в ладони
В тот день, когда я стала
Пытаться любить тебя.
Я хранила секреты,
Я не спала ночами,
Я смеялась, пока не начинала плакать,
Пытаясь любить тебя.
Пытаясь любить тебя,
Никто не подошёл так близко, не зашёл так далеко.
Я потеряла и нашла себя в тебе,
Пытаться любить тебя - это и очень легко, и очень сложно.
Я видела, как застреваю,
Я растранжирила всю свою удачу.
Я почти сдалась,
Пытаясь любить тебя.
Пытаясь любить тебя,
Я осталась с разбитым сердцем, это подточило мою гордость.
Каждый раз, видя, как смещается линия разлома,
Я пересекала великую пропасть - пытаясь любить тебя.
Пытаясь любить тебя,
Я выкрикивала твоё имя, захлопнула тысячу дверей,
И я истоптала пол, вышагав туда-сюда миллионы миль,
И всё же не могла отступиться, пытаясь любить тебя.
Это раскрыло всё лучшее, что есть во мне,
Выставив всему миру на обозрение.
Думаю, я всегда буду
Пытаться любить тебя.
