0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Tove Lo - I'm Your Girl Right?


Текст песни I'm Your Girl Right?

Перевод песни I'm Your Girl Right?

I'm Your Girl Right?

[Intro:]
I'm your girl, right?
Love me hard, it's not my first time
I'm your girl, right?
Heart still aches, you wanna hurt mine

[Verse 1:]
I like your teeth, could watch you eat for days
A fancy steak, I'll pay
Is that perfume or is it you I taste?
Bite the skin, thin, thi-thi-thi-thi-thin

[Pre-Chorus:]
Tell me what I wanna hear now
Don't make me doubt
Promise me you'll never leave me
Don't let me down

[Chorus:]
I'm your girl, right?
Love me hard, it's not my first time
I'm your girl, right?
Heart still aches, you wanna hurt mine
Tell me what I wanna hear now
Don't make me doubt
I'm your girl, right?
Love me hard, it's not my first time

[Verse 2:]
Comе break me in, all horses win for you
Wе fuck all night on Ritalin-lin-lin-lin

[Pre-Chorus:]
Tell me what I wanna hear now
Don't make me doubt
Promise me you'll never leave me
Don't let me down (Down, down)
Down, down, down, down, down, down, down
Down-down-down-down-down-down-down-down

[Chorus:]
I'm your girl, right?
Love me hard, it's not my first time
I'm your girl, right?
Heart still aches, you wanna hurt mine
Tell me what I wanna hear now
Don't make me doubt
I'm your girl, right?
Love me hard, it's not my first time

[Outro:]
I'm your girl, right?
I'm your girl, right?



Я – твоя девушка, верно?

[Вступление:]
Я – твоя девушка, правда?
Люби меня сильно! Это у меня не в первый раз.
Я – твоя девушка, верно?
Твоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь ранить моё.

[Куплет 1:]
Мне нравятся твои зубы, я могу целыми днями смотреть, как ты ешь.
Я заплачу за этот изысканный стейк.
Это духи? Или я ощущаю твой вкус?
Я кусаю кожу, она тонкая, тон-тон-тон-тонкая.

[Предприпев:]
Скажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Не заставляй меня сомневаться!
Пообещай мне, что ты никогда меня не бросишь!
Не подведи меня!

[Припев:]
Я – твоя девушка, правда?
Люби меня сильно! Это у меня не в первый раз.
Я – твоя девушка, верно?
Твоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь причинить боль моему.
Скажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Не заставляй меня сомневаться!
Я – твоя девушка, верно?
Люби меня сильно! Это у меня не в первый раз.

[Куплет 2:]
Давай, усмири меня! Все лошади побеждают на скачках для тебя.
Мы будем тра*аться всю ночь, употребив риталин-лин-лин-лин. 1

[Предприпев:]
Скажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Не заставляй меня сомневаться!
Пообещай мне, что ты никогда меня не бросишь!
Не обманывай мои ожидания (Ожидания, ожидания)
Ожидания, ожидания, ожидания, ожидания, ожидания, ожидания,
Ожидания-ожидания-ожидания-ожидания-ожидания-ожидания-ожидания.

[Припев:]
Я – твоя девушка, правда?
Люби меня сильно! Это у меня не в первый раз.
Я – твоя девушка, верно?
Твоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь причинить боль моему.
Скажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Не заставляй меня сомневаться!
Я – твоя девушка, верно?
Люби меня сильно! Это у меня не в первый раз.

[Завершение:]
Я – твоя девушка, верно?
Я – твоя девушка, верно?


1 – Риталин (метилфенидат) – психостимулятор, который повышает уровень дофамина и норадреналина, что напрямую влияет на возбуждение. Используется для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) и нарколепсии. При длительном использовании или превышении дозировки вызывает привыкание и устойчивую психологическую зависимость.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне I'm Your Girl Right?