Текст песни Dominate
Перевод песни Dominate
Dominate
[Intro: Neil Sanderson & Matt Walst]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
One, two
Here we fucking go!
[Verse 1: Adam Gontier & Matt Walst]
The sun don't rise, the sun don't set
It's just the world spinning, think about it
You sacrifice to be the best
There's a price to winning, think about it
[Pre-Chorus: Adam Gontier & Matt Walst]
There's nothing more dangerous
Than a man with something to prove and nothing to lose
There's nothing more dangerous
Than a man with nothing to lose
[Chorus: Matt Walst]
I will dominate, seize the day
Ring the bell (Bell), storm the gates
I will dominate (Dominate) through the pain (Through the pain)
Mine to givе, mine to take, I was made to dominatе!
[Post-Chorus: Matt Walst]
(Here we, here we, here we fucking go!)
(Here we, here we, here we fucking go!)
[Verse 2: Adam Gontier & Matt Walst]
I came to conquer, on to the next
My self-control, to self-respect
To see me coming (See me coming), feel the threat (Feel the threat)
Get under your skin (Under your skin) and into your head
[Chorus: Matt Walst]
I will dominate, seize the day
Ring the bell (Bell), storm the gates
I will dominate (Dominate) through the pain (Through the pain)
Mine to give, mine to take, I was made to dominate!
[Bridge: Adam Gontier]
There's nothing more dangerous
Than something to prove
Nothing more dangerous
Than nothing to lose
[Pre-Chorus: Adam Gontier & Matt Walst]
I'm here to claim the battleground, annihilate
You can't stop me now
[Chorus: Matt Walst]
I will dominate, seize the day
Ring the bell (Bell), storm the gates
I will dominate (Dominate) through the pain (Through the pain)
Mine to give, mine to take, I was made to dominate!
[Outro: Matt Walst]
(Here we, here we, here we fucking go!)
(Here we, here we, here we fucking go!)
I was made to dominate
(Here we, here we, here we fucking go!)
(Here we, here we, here we fucking go!)
(Here we, here we, here we fucking go!)
Доминировать
[Интро: Neil Sanderson & Matt Walst]
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Раз, два...
Погнали, твою мать!
[Куплет 1: Adam Gontier & Matt Walst]
Солнце не встаёт, солнце не садится,
Это просто крутится мир, подумай об этом.
Ты жертвуешь всем, чтобы быть лучшим,
За победу приходится платить, подумай об этом.
[Распевка: Adam Gontier & Matt Walst]
Нет ничего опаснее человека,
У которого есть, что доказать, и которому нечего терять.
Нет ничего опаснее человека,
Которому нечего терять.
[Припев: Matt Walst]
Я буду доминировать, вырву этот миг 1
Позвоню в колокол (Колокол), возьму штурмом врата.
Я буду доминировать (Доминировать), сквозь боль (Сквозь боль),
Я могу отдать, я могу забрать, я был создан, чтобы доминировать!
[Переход: Matt Walst]
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
[Куплет 2: Adam Gontier & Matt Walst]
Я пришёл завоевать, и двигаюсь дальше.
Моё самообладание — моё самоуважение.
Увидишь меня (Увидишь меня) и ощутишь угрозу (Ощутишь угрозу),
Проникну под кожу (Под твою кожу), войду в твои мысли.
[Припев: Matt Walst]
Я буду доминировать, вырву этот миг
Позвоню в колокол (Колокол), возьму штурмом врата.
Я буду доминировать (Доминировать), сквозь боль (Сквозь боль),
Я могу отдать, я могу забрать, я был создан, чтобы доминировать!
[Бридж: Adam Gontier]
Нет ничего опаснее,
Чем то, что надо доказать.
Нет ничего опаснее,
Чем нечего терять.
[Распевка: Adam Gontier & Matt Walst]
Я здесь, чтобы захватить поле битвы, уничтожать.
Теперь ты не остановишь меня.
[Припев: Matt Walst]
Я буду доминировать, вырву этот миг
Позвоню в колокол (Колокол), возьму штурмом врата.
Я буду доминировать (Доминировать), сквозь боль (Сквозь боль),
Я могу отдать, я могу забрать, я был создан, чтобы доминировать!
[Аутро: Matt Walst]
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
Я был создан, чтобы доминировать!
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
(Погнали, погнали, погнали, твою мать!)
1 — Изменённый перевод латинской фразы "Carpe Diem", которая традиционно переводится как "Лови день".
