0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни The Score - Who I Am


Текст песни Who I Am

Перевод песни Who I Am

Who I Am

I'm a saint, and I'm a sinner
I'm a loser and a winner
Without faith and a believer
I am true and the deceiver
I'm a hero and a villian
I'm a myth, and I'm a legend
Without strength and a contender
I am real and the pretender

Take me as I am, or don't
Cause I don't give a damn, no
Take me as I am, or don't
Cause I don't give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

I'm a poet and a soldier
I am young and growing older
Without hope, but I'm a dreamer
I'm the cure, and I'm the fever
I am lost with a direction
I am failure and perfection
Without grace, but I am tired
Of walking life like it's a wire

Take me as I am, or don't
Cause I don't give a damn, no
Take me as I am, or don't
Cause I don't give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

I don't want to be someone else
I don't ever want to lose this hunger
Never gonna try to change myself, oh
When everybody's got their soul on sale
I don't want to be just a number
Never gonna try to change myself, oh, oh, oh

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh


Who I Am

I'm a saint, and I'm a sinner
I'm a loser and a winner
Without faith and a believer
I am true and the deceiver
I'm a hero and a villain
I'm a myth, and I'm a legend
Without strength and a contender
I am real and the pretender

Take me as I am, or don't
'Cause I don't give a damn, no
Take me as I am, or don't
'Cause I don't give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

I'm a poet and a soldier
I am young and growing older
Without hope, but I'm a dreamer
I'm the cure, and I'm the fever
I am lost with a direction
I am failure and perfection
Without grace, but I am tired
Of walking life like it's a wire

Take me as I am, or don't
'Cause I don't give a damn, no
Take me as I am, or don't
'Cause I don't give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

I don't want to be someone else
I don't ever want to lose this hunger
Never gonna try to change myself, oh
When everybody's got their soul on sale
I don't want to be just a number
Never gonna try to change myself, oh, oh, oh

I have my flaws
I make mistakes
But I'm myself
I'm not ashamed
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don't break
That's who I am, oh
That's who I am, oh
That's who I am, oh

Кто я такой

Я святой, и я грешник,
Я проигравший и победитель,
Лишён веры и верующий,
Я честен, но и лжец,
Я герой и злодей,
Я миф, и я легенда,
Лишён сил, но достойный соперник,
Я настоящий и притворщик.

Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да,
Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Я поэт и солдат,
Я молод и старею,
Лишён надежды, но мечтатель,
Я лекарство и температура,
Я потерян, но знаю направление,
Я провал и совершенство,
Лишён милосердия, но я устал
ходить по жизни, словно она — проволка.

Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да,
Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Я не хочу быть кем-то другим,
Я не хочу потерять этот голод,
Никогда не попытаюсь измениться, о.
Когда все выставляют свои души на продажу,
Я не хочу быть просто номером,
Никогда не попытаюсь измениться, о, о, о.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о


Кто я такой (перевод semdsh)

Я святой, и я же грешник,
Я проигравший, я же победитель,
Без веры, но верующий,
Я честен, и я же обманщик,
Я герой, и я же злодей,
Я – миф, я легенда,
Без силы и конкурентов,
Я настоящий, я же притворщик.

Принимай меня таким, какой я есть, либо не принимай,
Ведь мне плевать,
Принимай меня таким, какой я есть, либо не принимай,
Ведь мне плевать.

У меня есть свои недостатки,
У меня есть промахи,
Но я – это я,
Я не стыжусь себя.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.
У меня есть свои сомнения,
Теряю свою силу,
Иногда я падаю, но не разбиваюсь.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.

Я – поэт, и я – солдат,
Я молодой и взрослый,
Я – мечтатель без надежды,
Я – лекарство, и я же болезнь,
Я – заблудившийся по указателям,
Я провал, я совершенство,
Без достоинства, но я устал,
Идя по жизни, словно по канату.

Принимай меня таким, какой я есть, либо не принимай,
Ведь мне плевать,
Принимай меня таким, какой я есть, либо не принимай,
Ведь мне плевать.

У меня есть свои недостатки,
У меня есть промахи,
Но я – это я,
Я не стыжусь себя.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.
У меня есть свои сомнения,
Теряю свою силу,
Иногда я падаю, но не разбиваюсь.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.

Не хочу быть кем-то другим,
Не хочу никогда растерять этот голод,
Никогда не попытаюсь измениться.
Когда все продают свои души,
Я не хочу быть каким-то числом,
Никогда не попытаюсь измениться.

У меня есть свои недостатки,
У меня есть промахи,
Но я – это я,
Я не стыжусь себя.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.
У меня есть свои сомнения,
Теряю свою силу,
Иногда я падаю, но не разбиваюсь.
Вот кто я такой,
Вот кто я такой,
Вот кто я такой.

Оцените перевод:
5



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Who I Am