Перевод песни The Offspring - Never Gonna Find Me

Текст песни Never Gonna Find Me

Перевод песни Never Gonna Find Me

Never Gonna Find Me

[Intro:]
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

[Verse 1:]
On a mission started by my own admission
I will leave you all behind
By direction I'll create my own protection
The real me you'll never find

Aspirations turn to fear and desperation
Nothing's ever good enough for you
Burn in sorrow 'cause I see there's no tomorrow
You'll only see what I want you to

[Chorus:]
Never gonna find me
Never gonna find me
Way down deep inside there is a real me
I'm always gonna hide and this is who you'll see
Never gonna find me
Never gonna find me
Way down deep inside they haven't found me yet
I'm always gonna hide and this is who you'll get

Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

[Verse 2:]
On a mission to establish my attrition
You may think that you have won
Your rejection has brought on my introspection
I'll escape I'll only run

Accusations may destroy my motivation
I can feel it when you're pushing me
Burn in sorrow 'cause I see there's no tomorrow
Only I know which me you'll see

[Chorus:]
Never gonna find me
Never gonna find me
Way down deep inside there is a real me
I'm always gonna hide and this is who you'll see
Never gonna find me
Never gonna find me
Way down deep inside they haven't found me yet
I'm always gonna hide and this is who you'll get

Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

[Breakdown:]
Break away!
Run!
Down inside!
I've got to!
Push it way!
Down!
I did not choose this!
God Dammit!
I don't really know
What I want to say
I can't afford the throw
Can't make it go away
Try to make it through
Fuck your decision
I can't feel myself
But I'm burning up now!

[Outro:]
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
(Never gonna find me)
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
(Never gonna find me)
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
(Never gonna)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh


* основной текст песни взят из вкладыша официального издания альбома "Splinter".