Перевод песни The New Electric Sound - Heart Beat

Стук сердца

Ты смотришь на меня
С того момента, как я вошёл,
Ты хочешь большего.
Ты пришла с моим
Хорошим другом,
Но ведь, в итоге,
Мы не уверены ни в чём, что знаем.

Когда я увидел, как ты смотришь на меня,
Я приказал своему сердцу оставить тебя в покое,
Но судьбу нельзя было подстроить,
Когда она сидела так близко от меня.

Я хочу лишь
Лежать рядом с тобой,
Слушая стук твоего сердца,
Стук твоего сердца,
Единственное, что я знаю, —
Ты та, кого я люблю,
Просто прислушайся к стуку моего сердца,
Моего сердца...
Но я всё равно не уверен, что же мне делать.

Ты была невероятной,
Как кино,
Королева красоты,
Ты говорила со мной,
Будто я особенный.

Я провёл тонкую черту,
Почти незаметную,
Не хотел переходить её
Забавы ради.

Когда я увидел, как ты смотришь на меня,
Я приказал своему сердцу оставить тебя в покое,
Но судьбу нельзя было подстроить,
Когда она сидела так близко от меня.

Я хочу лишь
Лежать рядом с тобой,
Слушая стук твоего сердца,
Стук твоего сердца,
Единственное, что я знаю, —
Ты та, кого я люблю,
Просто прислушайся к стуку моего сердца,
Моего сердца...

Я хочу лишь
Лежать рядом с тобой,
Слушая стук твоего сердца,
Стук твоего сердца,
Единственное, что я знаю, —
Ты та, кого я люблю,
Просто прислушайся к стуку моего сердца,
Моего сердца...

Я хочу лишь
Лежать рядом с тобой,
Слушая стук твоего сердца.

Я хочу лишь
Лежать рядом с тобой,
Слушая стук твоего сердца,
Стук твоего сердца,
Единственное, что я знаю, —
Ты та, кого я люблю,
Просто прислушайся к стуку моего сердца,
Моего сердца...