Текст песни Rabbit
Перевод песни Rabbit
Rabbit
[Verse 1:]
Achin' again
Memory's fadin'
This way of livin'
Feels like I'm losin' grip
[Chorus 1:]
Easier to sit and hide than to try to find a way through tomorrow
Slipping through the cracks of all the spaces that I don't wanna fall in
Never thought about ever reaching out
Tired of waking up, sick of feeling down
Always feeling down
Color me hollow
[Verse 2:]
Breakin' inside
Where no one can see me now
Caught in a battle
Of who I was and who I could be
[Chorus 2:]
Time and time again, I get to wondering if it'd never happened
Would I be somebody else entirely or would I be happier?
Had to take it in just to breathe it out
Quiet creeping in and it's getting loud
Oh, it's getting loud
Color me hollow
[Bridge:]
Walking in the rain
'Til I see a rainbow
Walking in the rain
'Til another wave comes crashing down
[Verse 3:]
Quiet tonight
Too heavy to breathe
Silence that lingers
And refuses to leave
[Outro:]
Walking in the rain
'Til I see a rainbow
Walking in the rain
'Til another wave comes crashing down
Walking in the rain
Walking in the rain
Трус
[Куплет 1:]
Мне опять больно.
Воспоминания постепенно исчезают.
Из-за такого образа жизни
Мне кажется, что я теряю самообладание.
[Припев 1:]
Проще сидеть и прятаться, чем пытаться найти способ пережить завтрашний день.
Я остаюсь незамеченным во всех местах, в которых не хочу оказываться. 1
Я вообще никогда не думал о том, чтобы пойти на контакт.
Я устал пробуждаться, надоело чувствовать себя подавленным!
Я постоянно чувствую себя подавленным!
Считай, что я опустошён!
[Куплет 2:]
Я прорываюсь туда,
Где больше меня никто не увидит.
Я оказался втянут в битву
Между тем, кем я был, и тем, кем я могу стать.
[Припев 2:]
Раз за разом я задаюсь вопросом, если бы всего этого не случилось,
Был бы я кем-то совершенно другим или был бы счастливее?
Пришлось всё это принять, чтобы просто выдохнуть!
Тишина подкрадывается, и здесь становится громко,
Оу, становится громко!
Считай, что я опустошён!
[Переход:]
Я гуляю под дождём,
Пока не увижу радугу!
Я гуляю под дождём,
Пока не обрушится очередная волна!
[Куплет 3:]
Этой ночью тихо.
Дышать слишком тяжело.
Эта тишина тянет время
И отказывается уходить.
[Завершение:]
Я гуляю под дождём,
Пока не увижу радугу!
Я гуляю под дождём,
Пока не обрушится очередная волна!
Я гуляю под дождём,
Я гуляю под дождём...
1 – Буквально: "Я ускользаю сквозь трещины во всех местах, в которые я не хочу падать".
