0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни The Neighbourhood - OMG


Текст песни OMG

Перевод песни OMG

OMG

[Intro:]
Hello

[Verse 1:]
By your side, together on the ride
Twister or a tidal wave?
Rain or shine, you're always on my mind
Nothing gets me high the same way you do
Walk a tight rope up in the sky
Gonna pay the price for fallin'
All my life, dying to survive
I just want to smile the way I used to

[Chorus:]
I did it cause you told me to (Uh-huh)
I did it for you
Oh, my eyes water at the thought of you
Oh-uh, I did it for you

[Post-Chorus:]
For you, for you, for you, for you (Did it for you)
For you, for you, for you (Five, four, three, two)

[Verse 2:]
One more time, together on the ride
Through the black and white and grey (Oh)
Saw a sign dancing in the light
Nothing gets me high the same way you do

[Bridge:]
Oh my God, I used to love you when
I was younger than I've ever been
Oh my God, I used to love you when
I was younger than I've ever been
Oh my God, I used to love you when
I was younger than I've ever been
Oh my God, I used to love you when
I was younger than I've ever been

[Chorus:]
I did it 'cause you told me to (Uh-huh)
I did it for you
Oh, my eyes water at the thought of you
Oh-uh, I did it for you

[Post-Chorus:]
For you, for you, for you, for you
For you, for you, my baby

[Outro:]
I did it for you




Боже мой!

[Вступление:]
Привет!

[Куплет 1:]
Я рядом с тобой, и мы вместе в пути!
Будет ураган или цунами?
Что бы ни случилось, я буду думать о тебе!
Ничто не дарит мне такое же наслаждение, какое даришь ты! 1
Я балансирую на канате высоко в небе,
Я поплачусь, если упаду!
Всю свою жизнь я до смерти хочу остаться в живых!
Я просто хочу улыбаться так же, как раньше!

[Припев:]
Я сделал это, потому что ты попросила меня, (ага)
Я сделал это для тебя!
Оу, при мысли о тебе на моих глазах появляются слёзы,
Оу-ах, я сделал это для тебя!

[Связка:]
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, (я сделал это для тебя)
Для тебя, для тебя, для тебя! (Пять, четыре, три, два...)

[Куплет 2:]
Ещё разок! Мы вместе в пути,
Несмотря на всё плохое, всё хорошее и всё, что между этими крайностями! 1 (Оу)
Я видел знак, когда танцевал на свету.
Ничто не дарит мне такое же наслаждение, какое даришь ты!

[Переход:]
Боже мой, раньше я любил тебя, когда
Моя юность только началась!
Боже мой, раньше я любил тебя, когда
Был наиболее юным!
Боже мой, раньше я любил тебя, когда
Моя юность только началась!
Боже мой, раньше я любил тебя, когда
Был наиболее юным!

[Припев:]
Я сделал это, потому что ты попросила меня, (ага)
Я сделал это для тебя!
Оу, при мысли о тебе на моих глазах появляются слёзы,
Оу-ах, я сделал это для тебя!

[Связка:]
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя,
Для тебя, для тебя, моя малышка!

[Завершение:]
Я сделал это ради тебя!


1 – Отсылка к песне The Neighbourhood "You Get Me So High" ("Ты даришь мне наслаждение").
2 – Дословно: "Несмотря на чёрное, белое и серое". Эта строка может быть отсылкой к песне The Neighbourhood "No Gray" ("Не серое"), в которой присутствует строка "Everything's black and white, no grey" ("Всё чёрноё и белое, не серое").

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне OMG