Перевод песни The Killers - Blowback

Текст песни Blowback

Перевод песни Blowback

Blowback

[Verse 1:]
She's reaching for her backpack,
Puts out a cigarette and gets on the bus,
She's sittin' on a secret,
She didn't ask for, no girl ever did,
But there's a whisper in her heartbeat,
And she can hear it just enough to keep her alive,
When she's breathing in the blowback,
There's nothing you can offer she ain't already tried.

[Chorus:]
But she's breathing in the blowback,
Born into poor white trash and always typecast,
But she's gonna break out, boy, you'd better know that!
It's just a matter of time,
She fights back.
(Breathing in again)
Breathing in the blowback.

[Verse 2:]
She is sucking on a Tic-Tac,
A good man is a mystery, she's looking for clues.
Woah, you'd better check that, buddy!
'Cause the blacktop's burning up what's left of the fuse,
And she knows where she comes from,
Doesn't need you dragging her all through it again,
It's like breathing in the blowback.
It's a hijack, now how much are you willing to spend?

[Chorus:]
But she's breathing in the blowback,
Born into poor white trash and always typecast,
But she's gonna break out, boy, you'd better know that!
It's just a matter of time,
She fights back.
(Breathing in again)
Breathing in the blowback.

[Bridge:]
(Breathing in the blowback)
Pinwheels spinning, roller skates and red flags,
(Breathing in the blowback)
She's gonna break out, boy, you'd better know that.

[Outro:]
Can you cast out a demon?
Can you wrangle the wind?
Will you stay when she's breathing the blowback again?