0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни The Front Bottoms - Looking Like You Just Woke Up


Текст песни Looking Like You Just Woke Up

Перевод песни Looking Like You Just Woke Up

Looking Like You Just Woke Up

[Verse 1]
I love to wait
I love girls with ex-boyfriends, that they
Aren't really over
And I love New Mexico
I love places I've never been
I love the idea
Of places I'll never go


[Chorus]
So I'm swinging like a fist fight
Concrete-colored basement
Alright, alright, let's keep this clean
As clean as you'd like
And it probably won't get easier
Just easier to hide
Prepare for an aching
The rest of your life


[Verse 2]
I'm playing dead
I faked my death and I'll keep pretending
If nothing else
For the sake of the tradition
And I am confident
Even if it makes no sense
I will say I love you back
To the love that I am given


[Chorus]
So I'm swinging like a fist fight
Concrete colored basement
Alright, alright, let's keep this clean
As clean as you'd like
And it probably won't get easier
Just easier to hide
Prepare for an aching
The rest of your life
Prepare for an aching
The rest of your life
So I'm swinging like a fist fight
Concrete colored basement
Alright, alright, let's keep this clean
As clean as you'd like
And it probably won't get easier
Just easier to hide
Prepare for an aching
The rest of your life

Ты выглядишь, будто только проснулся

[Куплет 1:]
Я люблю ждать,
Люблю девушек с бывшими, к которым
У них всё ещё есть чувства,
И я люблю Нью-Мексико,
Люблю места, где никогда не бывал,
Люблю саму идею
Мест, где никогда не окажусь.


[Припев:]
Так что я оживлён, как обустроенный для драк
Подвал цвета цемента.
Ладно, ладно, будем честны,
Честны настолько, насколько захочешь.
И, вероятно, легче не станет,
Разве что легче скрываться.
Приготовься страдать
Всю оставшуюся жизнь.


[Куплет 2:]
Я прикинулся мёртвым,
Инсценировал свою смерть и продолжу притворяться
Из традиции, если ни для чего ещё.
И я уверен,
Даже если это бессмысленно,
Я скажу, что тоже люблю тебя
В ответ на полученную мной любовь.


[Припев:]
Так что я оживлён, как обустроенный для драк
Подвал цвета цемента.
Ладно, ладно, будем честны,
Честны настолько, насколько захочешь.
И, вероятно, легче не станет,
Разве что легче скрываться.
Приготовься страдать
Всю оставшуюся жизнь.
Готовься страдать
Всю оставшуюся жизнь.
И я оживлён, как обустроенный для драк
Подвал цвета цемента.
Ладно, ладно, будем честны,
Честны настолько, насколько захочешь.
И, вероятно, легче не станет,
Разве что легче скрываться.
Приготовься страдать
Всю оставшуюся жизнь.

Автор перевода: longing
Оцените перевод:
5



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Looking Like You Just Woke Up