Текст песни Don't Say
Перевод песни Don't Say
Don't Say
[Verse 1:]
Dropping bombs in cups of coffee
You said it hits you all at once
I'm already tired and it's the morning
Then you clear your throat
Deep down I know that this is done
You tell me you're sorry and I'm laughing
You say sometimes these things just don't work out
'Cause you're only human, this shit happens
Wait, I don't mean to stop you
But darling, I have to cut you off
[Chorus:]
Don't say, don't say you're human
Don't say, don't say it's not your fault
I won't take the bait or these excuses that you're using
Don't say, don't say you're human
[Hook:]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[Verse 2:]
You say you've regret the way you acted
Come on, admit you let me down
Say that I'm better in your absence
Go right ahead, say almost anything you want
[Chorus:]
Just don't say, don't say you're human
Don't say, don't say it's not your fault
I won't take the bait or these excuses that you're using
Don't say, don't say you're human
[Hook:]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[Chorus:]
Don't say, don't say you're human
Don't say, don't say it's not your fault
I won't take the bait or these excuses that you're using
Don't say, don't say you're human
Just don't say, don't say you're human
Don't say, don't say it's not your fault
I won't take the bait or these excuses that you're using
Don't say, don't say you're human, oh
[Hook:]
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Don't say you're human
[Outro:]
No way, no way you're human
[Emily Warren & Andrew Taggart & Phoebe Ryan & KIN:]
Pause that!
We're in Zurich, at Lausanne and uh
Pausing
Ready?
Yeah, go
This is how the song starts
Hold on, hold on, wait what?
She's got a new song
Okay, before you forget it, go
Okay, qualms, qualms
Qualms, qualms, qualms, qualms
Qualms, qualms, qualms, qualms
Qualms, qualms
Thank you, goodnight!
Не говори
[Куплет 1:]
Ошарашив меня новостями за чашкой кофе,
Ты сказал, что это поражает тебя так внезапно.
Я уже устала, наступило утро,
И ты начинаешь откашливаться.
В глубине души я понимаю, что всё кончено.
Ты говоришь мне, что тебе жаль, а я смеюсь.
Ты говоришь, что иногда всё складывается не лучшим образом,
Ведь ты всего лишь человек, такая ерунда случается.
Подожди, я не собираюсь останавливать тебя,
Но, дорогой, я должна тебя заткнуть.
[Припев:]
Не говори, не говори, что ты человек.
Не говори, не говори, что это не твоя вина.
Я не попадусь на твою удочку и не приму те извинения, что ты приносишь.
Не говори, не говори, что ты человек.
[Хук:]
Не говори, не говори,
Не говори, не говори,
Не говори, не говори, что ты человек.
[Куплет 2:]
Ты говоришь, что сожалеешь о том, что вёл себя так.
Вперёд, признай, что ты подвёл меня.
Скажи, что мне будет лучше, если тебя не будет рядом.
Давай, сделай это, говори всё, что тебе захочется.
[Припев:]
Просто не говори, не говори, что ты человек.
Не говори, не говори, что это не твоя вина.
Я не попадусь на твою удочку и не приму те извинения, что ты приносишь.
Не говори, не говори, что ты человек.
[Хук:]
Не говори, не говори,
Не говори, не говори,
Не говори, не говори, что ты человек.
[Припев:]
Не говори, не говори, что ты человек.
Не говори, не говори, что это не твоя вина.
Я не попадусь на твою удочку и не приму те извинения, что ты приносишь.
Не говори, не говори, что ты человек.
Просто не говори, не говори, что ты человек.
Не говори, не говори, что это не твоя вина.
Я не попадусь на твою удочку и не приму те извинения, что ты приносишь.
Не говори, не говори, что ты человек.
[Хук:]
Не говори, не говори,
Не говори, не говори,
Не говори, не говори, что ты человек.
[Завершение:]
Ничего не выйдет, тебя нельзя считать человеком.
[Emily Warren & Andrew Taggart & Phoebe Ryan & KIN:]
Сделаем паузу!
Мы были в Цюрихе, в Лозанне и ух...
Остановимся.
Готовы?
Да, поехали.
Вот так начинается эта песня.
Подожди, подожди, зачем ждать?
У неё есть новая песня.
Отлично, пока ты не забыл об этом, начнём.
Отлично, но есть сомнения, сомнения,
Сомнения, сомнения, сомнения,
Сомнения, сомнения, сомнения,
Сомнения, сомнения.
Спасибо вам, спокойной ночи!
